Mack The Knife

Mack el cuchillo

Mack The Knife

Oh, el tiburón tiene dientes bonitos, QueridaOh the shark has pretty teeth, Dear
Y los muestra perladosAnd he shows them pearly white
Solo un cuchillo tiene Macheath, QueridaJust a jacknife has Macheath, Dear
Y lo mantiene fuera de la vista.And he keeps it out of sight.

Cuando el tiburón muerde a su víctimaWhen the shark bites through his victim
El escarlata se esparce entre el verdeScarlet spreads amongst the green
Pero guantes blancos lleva nuestro Macheath, QueridaBut white gloves wears our Macheath, Dear
Y la sangre nunca se ve.And the blood is never seen.

Siete niños y su abueloSeven children and their grandpa
En el fuego cerca del viejo SohoIn the fire near old Soho
¿Quién se arrastra por la esquina?Who's that creeping aound the corner?
No habla y no sabe.Doesn't speak and doesn't know.

Solly Silverstein ha desaparecidoSolly Silverstein has vanished
Igual que otros jóvenes ricosLikewise other rich young men
Y Macheath tiene todo su dineroAnd Macheath has all their money
Intenta probarlo si puedes.Try and prove it if you can.

Sookey Tawdry, Jenny Diver, Polly Peachum, Lucy BrownSookey Tawdry, Jenny Diver Polly Peachum, Lucy Brown
Oh, la fila se forma a la derecha, QueridaOh the line forms on the right, Dear
Ahora que Mackie está de vuelta en la ciudad.Now that Mackie's back in town.

Oh, el tiburón tiene dientes perlados, NenaOh the shark has pearly teeth, Babe
Y los guarda en su bocaAnd he keeps them in his face
Solo un cuchillo tiene Macheath, NenaJust a jacknife has Macheath, Babe
Lo guarda en un lugar diferente.Keeps it in a different place.