No Final (Eu Não Vou)

No Final (Yo No Voy)

No Final (Eu Não Vou)

Me siento como un tontoEu tô parecendo bobo
No sé si esto es un juegoNão sei se isso é jogo
O si es realOu se é real

Estoy venciendo el miedoEu tô destruindo o medo
Contando secretosContando segredos
¿Es este el final?Isso é o final?

Estoy tragándome las palabrasEu tô comendo palavras
Y desechando las letrasE dispensando as letras
Para encontrartePra te encontrar

Incluso estoy quitándome la ropaEu tô até despindo as vestes
Que me incita hastaQue vão me provocando até
Solo de pensarloSó de pensar

Que en realidad, al finalQue na verdade, no final
Puede que no surja nadaPode ser que nada surja
Puede que no haya nadaPode ser que nada haja

Que en realidad todo es igualQue na verdade é tudo igual
Puede que tú huyasPode ser que você fuja
Puede ser, si así lo creesPode ser, se você acha

Que yo no voy a descansarQue eu não vou descansar
Ya no sé cómo pararEu não sei mais parar
Y es en vano evitarE é em vão evitar
La pasión que llegaráA paixão que vai chegar

Y nunca más escucharéE eu nunca mais vou escutar
A quien quiera hablar, que hableQuem quiser falar que fale
Declaro ahora un amor que nacióDeclaro agora um amor que nasceu
Y yo...E eu...

Me estoy sofocandoEu tô me sufocando
Y no hay límite algunoE mais nenhum limite
Que pueda detenermeTenta me parar

Sé que estoy rompiendoEu sei que eu tô quebrando
Todas esas reglasTodas essas regras
Para conquistartePra te conquistar

Pero yo...Mas eu...
Voy arreglándomeEu vou me consertando
Y poco a poco aprendiendo a verteE aos poucos aprendendo a te enxergar

Y así me estoy preparandoE assim eu tô me preparando
Para un día en que habráPr'um dia em que haverá
Alguien en mi lugarAlguém no meu lugar

Si, en realidad, al finalSe, na verdade, no final
Puede que no surja nadaPode ser que nada surja
Puede que no haya nadaPode ser que nada haja

Y, en realidad, todo es igualE, na verdade, é tudo igual
Puede que tú huyasPode ser que você fuja
Puede ser, si así lo creesPode ser, se você acha

Que yo no voy a descansarQue eu não vou descansar
Ya no sé cómo pararEu não sei mais parar
Y es en vano evitarE é em vão evitar
La pasión que llegaráA paixão que vai chegar

Nunca más escucharéEu nunca mais vou escutar
A quien quiera hablar, que hableQuem quiser falar, que fale
Declaro ahora un amor que nacióEu declaro agora um amor que nasceu

Entre nosotros, mi voz prestarEntre nós, minha voz emprestar
Para encontrarnos solosPra encontrarmos sós
Las cosas que nunca hiceAs coisas que eu nunca fiz

En 40 minutos...Em 40 minutos...