Quem Eu Sou

Quién Soy

Quem Eu Sou

Mis pies descalzos correnMeus pés descalços correm
Hacia la cima del mundoRumo ao topo do mundo
Quieren sumergir mi donQuerem submergir meu dom
Mi don ya es profundoMeu dom já é profundo

Dios me dioMeu Deus me deu
Serenidad para respirar profundoSerenidade pra respirar fundo
Es la mayor habilidadÉ a maior habilidade
De un vagabundoDe um vagabundo

Sigo avanzandoSigo seguindo em frente
Tengo compromisoEu tenho compromisso
Hago las cosas diferenteEu faço diferente
De la manera más difícilDo jeito mais difícil

Mi arte es inteligenteMinha arte é inteligente
Ellos ya lo sabenEles já sabem disso
Mi voz es potenteMinha voz é potente
El ahora es solo el inicioO agora é só o início

(Yo sé)(Eu sei)
Mi vozMinha voz
Es el instrumento principalÉ o instrumento principal
Para tener corajePra ter coragem
Para enfrentarPra enfrentar
El mundoO mundo

Si enfrento al mundoSe eu enfrento o mundo
Y él me enfrenta de vueltaE ele me enfrenta de volta
Mi pecho se llena de fuerzaMeu peito se enche de força
Sin espacio para la revueltaSem espaço pra revolta

Los afectos en los caminosOs afetos nos caminhos
Son mi escoltaFazem minha escolta
Sé las manos que me sostienenSei as mãos que me seguram
Sin pensar y nunca sueltanSem pensar e nunca solta

No, no sueltan noNão, não solta não
Agarra esa visiónPega essa visão
Sé que es para arrullarSei que é de ninar
Nuestra canciónA nossa canção

(Pero yo sé)(Mas eu sei)
Mi vozMinha voz
Es el instrumento principalÉ o instrumento principal
Para tener corajePra ter coragem
Para enfrentarPra enfrentar
El mundoO mundo

Sé que hay preguntasEu sei que tem perguntas
Que necesitan respuestasQue carecem de respostas
Siento el peso del mundoSinto o peso do mundo
Todo sobre mis espaldasTodo em cima das minhas costas

Pero esta historia vuelaMas essa história voa
Y se vuelve tan pequeñaE se torna tão pequena
Y lo que era pesadoE o que era pesado
Se vuelve ligero como plumaFica leve como pena

Sí, yo séÉ, eu sei
Mi vozMinha voz
Es el instrumento principalÉ o instrumento principal
Para tener corajePra ter coragem
Para enfrentarPra enfrentar
La verdadA verdade
Al margen de encontrarÀ margem de encontrar

Quién soy (quién soy)Quem eu sou (quem eu sou)
Quién soy (quién soy)Quem eu sou (quem eu sou)
Quién soy (quién soy)Quem eu sou (quem eu sou)
Quién soyQuem eu sou

Quién soyQuem eu sou

(No sé silbar(Eu não sei assoviar
Tampoco sé noEu também não sei não
1, 2, 3 y… ¡Oh!)1, 2, 3 e… Ó…)

Quién soyQuem eu sou
Quién soyQuem eu sou
Quién soyQuem eu sou
Quién soyQuem eu sou

Quién soyQuem eu sou