The Man Jesus Christ

El Hombre Jesucristo

The Man Jesus Christ

Me diste todo lo que pudiste ofrecerYou gave me all that you could offer
Oh, tomé eso y un poco másOh, I took that and a little more
Me masticaste y luego el burladorYou chewed me up and then the scoffer
Tomó las llaves y cortó el cordónHe took the keys and cut the cord

Siento por todo lo que dijisteI feel for everything you said
Pero este oro oxidado no pagará mi deudaBut this rusty gold won't pay my debt
No, oh, ohNo, oh, oh
Deseé tu éxitoI lusted after your success
Pero terminé roto aquí en su lugarBut ended broken here instead

Oh Dios mío, oh Dios mío, síOh my, oh my, yeah
¿Quién es este hombre que pagó mi deuda?Who's this man who paid my debt?

Abre mis ojosOpen up my eyes
Eres el hombre, el CristoYou're the man the Christ
La única esperanza para los pecadores en esta vidaThe only hope for sinners in this life
Woah oh woahWoah oh woah

Abre mi corazónOpen up my heart
Eres la luz en la oscuridadYou're the light in darkness
No puedo comprender a este Dios y hombreCannot comprehend this God and man
Pero eres la roca en la que me sostengoBut you're the rock on which I stand

Mi mente estaba torcida y distorsionadaMy mind was twisted up and skewed
Mi corazón estaba partido en dosMy heart was split right into two
Mi alma estaba cargada y tristeMy soul was burdened down and blue
Mi fuerza se había ido fuera de tiMy strength was gone outside of you

Pero fue entonces cuando me dijisteBut that's when you said to me
Bueno, hijo, creo que estás acabadoWell, son, I reckon you're dead beat
Tu alma agobiada puedo aliviarYour burdened soul I can relieve
Woah woah woahWoah woah woah
Así que en esa noche oscura creíSo on that dark night I believed

Oh Dios mío, oh Dios mío, síOh my, oh my, yeah
¿Quién es este hombre que pagó mi deuda?Who's this man who paid my debt?

Abre mis ojosOpen up my eyes
Eres el hombre, el CristoYou're the man the Christ
La única esperanza para los pecadores en esta vidaThe only hope for sinners in this life
Woah oh woahWoah oh woah

Abre mi corazónOpen up my heart
Eres la luz en la oscuridadYou're the light in darkness
No puedo comprender a este Dios y hombreCannot comprehend this God and man
Pero eres la roca en la que me sostengoBut you're the rock on which I stand

Soy el impuro sexualI'm the sexual impure
Cuyo mente está adicta e inseguraWhose mind's addicted and unsure
Soy el que odia tu palabraI'm the hater of your word
El que te escupió y te maldijoThe one who spit at you and cursed

Soy el perezoso por dentroI'm the lazy one inside
Que ha desperdiciado años de su propia vidaWho's wasted years of his own life
Soy el pecador lleno de orgulloI'm the sinner full of pride
Que está enojado con su propia querida esposaWho's angry at his own dear wife

Soy el mentiroso, soy el ladrónI'm the liar, I'm the thief
Soy el hombre miserable debajoI'm the wretched man beneath
Soy el asesino de hombresI'm the murderer of man
Soy el que odia tu manoI'm the hater of your hand

Dios, he odiado a tu hijoGod, I've hated on your son
He lanzado piedras a los cristianosI've cast stones at Christians
Te abandoné por ese oroI forsook you for that gold
Sin embargo, el maestro dio diez veces másYet the master gave tenfold

Merezco la llama más calienteI deserve the hottest flame
Sin embargo, el padre llamó mi nombreYet the father called my name
Soy el que deberías matarI'm the one whom you should kill
Sin embargo, por mí tu sangre fue derramadaYet for me your blood was spilled

Soy el que te clavó allíI'm the one who nailed you there
Sin embargo, el pecado que tengo tú lo llevasYet the sin I have you bare
Soy el que se ha rebeladoI'm the one who has rebelled
Sin embargo, salvaste mi alma del infiernoYet you saved my soul from hell

¿Y quién es este hombre que pagó mi deuda?And who's this man who paid my debt?

Abre mis ojosOpen up my eyes
Eres el hombre, el CristoYou're the man the Christ
La única esperanza para los pecadores en esta vidaThe only hope for sinners in this life
Woah oh woahWoah oh woah

Abre mi corazónOpen up my heart
Eres la luz en la oscuridadYou're the light in darkness
No puedo comprender a este Dios y hombreCannot comprehend this God and man
Pero eres la roca en la que me sostengoBut you're the rock on which I stand

Abre mi menteOpen up my mind
¡Jesús, hijo de Dios altísimo!Jesus, son of God on high!
El único nombre por el cual podemos ser salvosThe only name by which we can be saved
Woah oh woahWoah oh woah

Abre mi almaOpen up my soul
Eres la fuente que fluye oroYou're the fountain flowing gold
La única inspiración que bastóThe only inspiration that sufficed
Eres el hombre JesucristoYou're the man Jesus Christ

Me diste todo lo que pudiste darYou gave me all that you could give
Pero ahora por Jesucristo vivoBut now for Jesus Christ I live