Whole World Seems Different

Todo el mundo parece diferente

Whole World Seems Different

Es la misma vieja calle en el mismo viejo puebloIt's the same old street in the same old town
Los mismos lugares donde solíamos estarThe same old places where we hung around
La misma esquina en la que una vez me quedéThe same old corner that I once lingered on
Todo el mundo parece diferente para mí desde que te fuisteThe whole world seems different to me since you're gone

Es la misma vieja multitud que solíamos conocerIt's the same old crowd that we used to know
La misma María de siempre y el mismo José de siempreThe same old mary and the same old joe
Los mismos lugares donde bailábamos hasta el amanecerThe same old places where we danced until dawn
Todo el mundo parece diferente para mí desde que te fuisteThe whole world seems different to me since you're gone

Solitaria casa vieja junto a las vías del trenLonesome old house by the railroad track
Eso me hizo preguntarme por qué volvíThat's me started wonder why I ever came back
Las casas tan oscuras y llenas de tristezaThe houses so dark and filled with gloom
Tu vieja foto descolorida todavía cuelga en mi habitaciónYour faded old picture still hangs in my room

Los recuerdos me persiguen, siguen y siguenMemories haunt me they go on and on
Todo el mundo parece diferente para mí desde que te fuisteThe whole world seems different to me since you're gone

Solitaria casa vieja junto a las vías del trenLonesome old house by the railroad track
Eso me hizo preguntarme por qué volvíThat's me started wonder why I ever came back
Las casas tan oscuras y llenas de tristezaThe houses so dark and filled with gloom
Tu vieja foto descolorida todavía cuelga en mi habitaciónYour faded old picture still hangs in my room

Los recuerdos me persiguen, siguen y siguenMemories haunt me they go on and on
Todo el mundo parece diferente para mí desde que te fuisteThe whole world seems different to me since you're gone