Baltazar

Baltazar

Baltazar

Cuando se trata de mala suerteQuando o assunto é azar
Eres un maestro, diplomado, incluso puedes dar conferenciasTu é mestre, diplomado, até pode palestrar
Ni un gato negro te soportaNem gato preto te atura
Cuando cruzas su camino, hasta cruza la calleQuando cruza seu caminho até atravessa a rua

Ni un trébol de cuatro hojas te ayudaNem trevo de quatro folhas te ajuda
Ni muchas ramas de rudaNem muitos ramos de arruda

Vete, lárgate, sal de aquíVaza, rala, sai daqui
No sirve de nada insistirNem adianta insistir
Lleva ese mal de ojoLeva esse mau-olhado
Lejos de míPra longe de mim

Corre, desaparece, no te olvidesCorre, some, não esquece
A ver si te vas, desapareceVê se vai, desaparece
Sea para donde seaSeja pra que lado for
Yo iré por el otro ladoPro outro que eu vou

En tu calendario agosto son todos los mesesNo seu calendário agosto são todos os meses
Toda la semana es viernes y todos los días son 13A semana toda é sexta e todo dia é 13
En cuestión de falta de suerteEm quesito de falta de sorte
Eres cinturón negro, samurái de gran porteTu é faixa preta, samurai de grande porte

Ni siete agujeros en una herraduraNem sete furos numa ferradura
Ni pie de conejo te ayudaNem pé de coelho te ajuda

Vete, lárgate, sal de aquíVaza, rala, sai daqui
No sirve de nada insistirNem adianta insistir
Lleva ese mal de ojoLeva esse mal olhado
Lejos de míPra longe de mim

Corre, desaparece, no te olvidesCorre, some, não esquece
A ver si te vas, desapareceVê se vai, desaparece
Sea para donde seaSeja pra que lado for
Yo iré por el otro ladoPro outro que eu vou

Cien por ciento de derrotaCem por cento de derrota
Personaje de chistePersonagem de anedota
Mala suerte en el juego, mala suerte en el amorAzar no jogo, azar no amor
Siempre un gran perdedorSempre um grande perdedor

Vete, lárgate, sal de aquíVaza, rala, sai daqui
No sirve de nada insistirNem adianta insistir
Lleva ese mal de ojoLeva esse mau-olhado
Lejos de míPra longe de mim

Corre, desaparece, no te olvidesCorre, some, não esquece
A ver si te vas, desapareceVê se vai, desaparece
Sea para donde seaSeja pra que lado for
Yo iré por el otro ladoPro outro que eu vou