The Astronaut

De Astronaut

The Astronaut

Jij en ik
You and me
You and me
Een geschiedenis die nooit eindigt
끝나지 않을 history
kkeunnaji aneul history
Oh, jij bent mijn universum
Oh 나의 우주가 돼 준
Oh naui ujuga dwae jun
Ons verhaal
우리의 이야기
uriui iyagi

Als een asteroïde die zonder bestemming drijft
목적지 없이 흘러가는 저 소행성처럼
mokjeokji eopsi heulleoganeun jeo sohaengseongcheoreom
Dreef ik ook gewoon mee
나도 그저 떠내려가고 있었어
nado geujeo tteonaeryeogago isseosseo
In de duisternis vond ik al mijn dromen
어둠 속에 찾은 나의 모든 dream
eodum soge chajeun naui modeun dream
Een verhaal dat opnieuw begint
새롭게 시작될 story
saeropge sijakdoel story

Als ik bij jou ben
When I'm with you
When I'm with you
Is er niemand anders
There is no one else
There is no one else
Ik heb de hemel voor mezelf
I get heaven to myself
I get heaven to myself
Als ik bij jou ben
When I’m with you
When I’m with you
Is er niemand anders
There is no one else
There is no one else
Ik voel me zoals ik nog nooit heb gevoeld
I feel this way I’ve never felt
I feel this way I’ve never felt

Jij en ik
You and me
You and me
Als een onverbreekbare ster
깨지지 않는 별처럼
kkaejiji anneun byeolcheoreom
Word jij mijn droom
너의 꿈이 되어
neoui kkumi doe-eo
Reizend door het universum
우주를 여행하는
ujureul yeohaenghaneun
Als de melkweg die het donkere pad verlicht
어두운 길을 비춰주는 저 은하수처럼
eoduun gireul bichwojuneun jeo eunhasucheoreom
Schitterde jij naar mij toe
너는 나를 향해 빛나고 있었어
neoneun nareul hyanghae binnago isseosseo
Het enige licht dat ik vond in de duisternis
어둠 속에 찾은 단 하나의 빛
eodum soge chajeun dan hanaui bit
Mijn pad dat naar jou leidt
너에게 향하는 나의 길
neoege hyanghaneun naui gil

Als ik bij jou ben
When I'm with you
When I'm with you
Is er niemand anders
There is no one else
There is no one else
Ik heb de hemel voor mezelf
I get heaven to myself
I get heaven to myself
Als ik bij jou ben
When I’m with you
When I’m with you
Is er niemand anders
There is no one else
There is no one else
Ik voel me zoals ik nog nooit heb gevoeld
I feel this way I never felt
I feel this way I never felt

Ik voel me zoals ik nog nooit heb gevoeld
I feel this way I never felt
I feel this way I never felt

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Als ik bij jou ben
When I'm with you
When I'm with you
Is er niemand anders
There is no one else
There is no one else
Ik heb de hemel voor mezelf
I get heaven to myself
I get heaven to myself

Als ik bij jou ben
When I’m with you
When I’m with you
Is er niemand anders
There is no one else
There is no one else
Een leven, een sprankeling in jouw ogen
A life, a sparkle in your eyes
A life, a sparkle in your eyes
De hemel komt binnen
Heaven comin’ through
Heaven comin’ through
En ik hou van jou
And I love you
And I love you
En ik hou van jou
And I love you
And I love you

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh