Henshin

Transformación

Henshin

En la habitación oscura
くいちらしたへや
Kuichirashita heya
Observando las afiladas garras
するどいつめながめ
Surudoi tsume nagame
Sacudiendo la suciedad
けがれをふりとって
Kegare wo furi totte
Lleno de satisfacción, me dormí
みたされてねむった
Mitasarete nemutta

Bailemos hasta rompernos
おどりましょうこわれるほどふりみだして
Odorimashou kowareru hodo furimidashite
Bailemos mientras envuelves mis brazos heridos
おどりましょうさかれたうでをぼくにからめ
Odorimashou sakareta ude wo boku ni karame
Bailemos unidos por gritos
おどりましょうさけびごえにあわせていま
Odorimashou sakebigoe ni awasete ima
Bailemos mientras envuelves mis brazos heridos
おどりましょうさかれたうでをぼくにからめ
Odorimashou sakareta ude wo boku ni karamete

Desde mi garganta cortada
きりさいたのどから
Kirisaita nodo kara
Escuché esa voz
きこえたそのこえは
Kikoeta sono koe wa
Que no se convierte en palabras
ことばにならないけど
Kotoba ni naranai kedo
Pero rebosaba de alegría
よろこびにあふれてた
Yorokobi ni afureteta

Bailemos hasta rompernos
おどりましょうこわれるほどふりみだして
Odorimashou kowareru hodo furimidashite
Bailemos mientras envuelves mis brazos heridos
おどりましょうさかれたうでをぼくにからめ
Odorimashou sakareta ude wo boku ni karame
Bailemos unidos por gritos
おどりましょうさけびごえにあわせていま
Odorimashou sakebigoe ni awasete ima
Bailemos mientras envuelves mis brazos heridos
おどりましょうさかれたうでをぼくにからめ
Odorimashou sakareta ude wo boku ni karamete