Taiyou

Sol

Taiyou

Secándose y desmoronándose, no queda nada
かれてくちしてしまえばのこらないなにひとつ
karete kuchite shimaeba nokoranai nani hitotsu
No puedo ocultar ni siquiera una débil esperanza
うまくかくしきれないあさはかなきぼうさえ
umaku kakushi kirenai asahaka na kibou sae

Con una cara desmoronada, repitiendo la ira y la soledad
くずれたかおでくりかえすいらだちとさびしさで
kuzureta kao de kurikaesu iradachi to sabishisa de
Persiguiendo el vacío que se expande sin cesar
ひろがるあなのうめあわせおいつかず
hirogaru ana no umeawase oitsukazu

Quiero que el profundo sol se ponga, pero no se detiene
ふかいなたいようしずめたいのにおわらない
fukai na taiyou shizumetai no ni owaranai
Quiero que el profundo sol se ponga, pero no se detiene
ふかいなたいおうしずめたいのにとまらない
fukai na taiou shizumetai no ni tomaranai

El corazón bullicioso, la arrogancia que rompió
ざわめくこころひきさいたみがってなつよがりは
zawameku kokoro hikisaita migatte na tsuyogari wa
Lo que se guardó para romperse
わりきることでたもたれたひるまず
warikiru koto de tamotareta hirumazu

'Algún día', solo esa palabra, solo eso creer
いつか」ひとことをそれだけをしんじて
"itsuka" hitokoto wo sore dake wo shinjite

Quiero que el profundo sol se ponga, pero no se detiene
ふかいなたいようしずめたいのにおわらない
fukai na taiyou shizumetai no ni owaranai
Quiero que el profundo sol se ponga, pero no se detiene
ふかいなたいおうしずめたいのにとまらない
fukai na taiou shizumetai no ni tomaranai

No reflejar dos sombras
ふたつのかげをうつさない
futatsu no kage wo utsusanai
No superponer dos temperaturas
ふたつのたいおんかさねたいのに
futatsu no taion kasanetai no ni

No alcanza
とどかない
todokanai