Inevitable

Unvermeidlich

Inevitable

In der Liebe auf den ersten BlickEn el amor a primera vista
Habe ich nicht geglaubtYo no creía
Wusste nicht, wie es sich anfühltNo sabía lo que se sentía
Sich zu verliebenEnamorarse
Bis zu jener NachtHasta esa noche
Die improvisiert war, alsImprovisada en la que
Ich dich trafTe conocí
Begannen wir zu redenComenzamos a hablarnos
Und herauszufindenY a enterarnos
Dass es ein Plan des Schicksals warQue era un plan del destino
Dort zu seinEstar ahí

Es war unvermeidlich, mich zu fühlenFue inevitable sentirme
Ein wenig nervösUn poco nervioso
Wenn du da bist, ist allesSi contigo ahí todo
Wunderbar, ich fühle mich gefangenEra maravilloso me siento atrapado
Ich fühle mich verzaubertMe siento ilusionado
Denn mein Leben hat sich schon geändertEs que mi vida ya cambió
Weil du gekommen bistPorque has llegado

Es war unvermeidlich, all das zu fühlen, was ich fühleFue inevitable sentir todo esto que siento
Mit einem Kuss hast du mich verbranntCon un beso me quemaste
Langsam und stetigA fuego lento
Es ist unvermeidlich, dir zu sagenEs inevitable decirte
Dass ich dich jetzt liebeQue ahora te amo
Und dass du alles bistY que eres todo
Wovon ich immer geträumt habeLo que siempre había soñado

Es war unvermeidlich, mich in dich zu verliebenFue inevitable enamorarme de ti
Die ganze Welt hat stillgestandenSe paralizó todo mi mundo
Als ich dich sahApenas te vi
Der Duft deiner HautEl aroma de tu piel
Ist jetzt meine SchwächeAhora es mi debilidad
Und mein GlückY de mi felicidad
Beim Aufwachen zu wissenAl despertar es saber
Dass du an meiner Seite bistQue a mi lado estás

Mmm-mmm aahh-aahhMmm-mmm aahh-aahh
Alles mit dir ist so andersTodo contigo es tan distinto
So wahrhaftigTan verdadero
Du bist meine Verrücktheit gewordenTe has vuelto en mi locura
Mein großes GlückMi grande mi fortuna
Und seit jener NachtY desde esa noche
Wusste ich, dass das ist, was ich willSupe que esto es lo que quiero

Es war unvermeidlich, mich zu fühlenFue inevitable sentirme
Ein wenig nervösUn poco nerviosa
Wenn du da bist, ist alles wunderbarSi contigo ahí todo Era maravilloso
Du bist, was ich mir gewünscht habeEres lo que deseaba
Ohne dich will ich nichtsSin ti no quiero nada
Denn mein Leben hat sich seit deinem Kommen geändertEs que mi vida cambió desde tu llegada
(Ah-ah)(Ah-ah)

Es war unvermeidlich, all das zu fühlenFue inevitable sentir todo
Was ich fühleesto lo que siento
Mit einem Kuss hast du mich verbranntCon un beso me quemaste
Langsam und stetigA fuego lento
Es ist unvermeidlich, dir zu sagenEs inevitable decirte
Dass ich dich jetzt liebeQue ahora te amo
Und dass du alles bistY que eres todo
Wovon ich immer geträumt habeLo que siempre había soñado

Es war unvermeidlich, mich in dich zu verliebenFue inevitable enamorarme de ti
Die ganze Welt hat stillgestandenSe paralizó todo mi mundo
Als ich dich sahApenas te vi
Der Duft deiner HautEl aroma de tu piel
Ist jetzt meine SchwächeAhora es mi debilidad
Und mein GlückY de mi felicidad
Beim Aufwachen zu wissenAl despertar es saber
Dass du an meiner Seite bistQue a mi lado estás