I Killed Hip Hop

Maté al Hip Hop

I Killed Hip Hop

Maté al hip hop, noche de los muertos vivientesI killed hiphop, night of the living dead
Una decisión de cabeza dividida, la cinta se está poniendo roja.A splitting head decision, the ribbon is getting red.
Necesitamos revisar lo que estamos vendiendoWe need to check what we’re selling
Dentro del negocio, si eres un esqueletoWithin the biz, if you’re a skeleton
No eres relevante con los chicosYou’re not relevant with the kids
La exageración está haciendo un líoEmbellishment’s making a mess
De tu cráneo, pintando historia antigua, mesopotamiaOf your cranium, painting ancient history, mesopotamia

Audio saudí automáticoAudio saudi arabian automatic
Cambia a cable, arregla toda la estáticaSwitch over to cable, fix all the static
De lo contrario, arrastras el equipajeOtherwise you rick-shaw the baggage
Y lo cargas, ¿vendiste heroínaAnd you carry it, you sold heroin
Para comprar tu auto? No es un carrozaTo buy your car? It ain't a chariot
Ustedes son jodidamente graciosos, déjenme decirlesYou guys are fuckin’ hilarious lemme tell ya
Les encanta el ajetreo tanto, ¿por qué no se casan con él?You love hustlin’ so much, why don’t you marry it?

Agarrando a sagitario, agarrándolo por los cuernosGrabbing sagittarius, gripping him by the horns
Para aquellos que viven vicariamente a través de cancionesFor those that live vicariously threw songs
No me avergüences, esto no es una parodia de rap caritativoDon’t embarrass me, this ain't no parody rap charity
Lo que vemos es inherentemente diferente a lo que ven nuestros padresWhat we see’s inherently different than what out parents see
Aparentemente solo estoy glorificando un homicidioApparently I’m just glorifying a homicide
Honestamente, solo los raperos falsos quedaron traumatizadosHonestly, only the phony rappers were traumatized
Deberías haber dejado de hacerlo hace 5 añosYou should have dropped 5 years ago
Eres malo para mí, escribir canciones por debajo de la barra es insatisfactorioYou’re wack to me, under the bar songwriting is unsatisfactory

No me pestañees, pescando en agua saladaDon’t bat a lash to me, salt water fishin’
Con un tiburón en la línea, '¿por dónde está el walt whitman?'With a shark on the line, “which way to the walt whitman?”
Necesitas saltar de un puente, precaución:You need to jump off of a bridge, caution:
¡Este estilo de vida de los artistas resultó en la pérdida de su cabeza! Al diablo.This entertainers lifestyle resulted in the loss of his head! Fuck it.
Dale la credibilidad, conviértelo en un mártirToss him the cred, turn him into a martyr
Pon su cara en una camiseta, dile a sus hijos que vengan un poco más fuerte.Put his face on a t-shirt, tell his youngins to come a little harder.
...Como si rapear sobre matar hiciera…Like rapping about killing makes
Que tus amigos muertos estén orgullosos, qué callejón sin salida, wowYour dead friends proud, what a dead end, wow

Salí de la cárcel en el '09 por esos crímenesI got out of jail in ‘09 for those crimes
Puedes leer sobre ellos, volví a casaYou can read about, came home
Y eliminé a las personas y los lugares,And weeded out the people and the places,
Las cosas que me mantenían con grilletesThe things that were keeping me in the bracelets
Aún así tengo que deshacerme de 7 años de libertad condicionalStill I gotta walk off 7 years of probation
Solo asesino estos clichés, sofocando el juegoOnly murder these cliches, choking the game
Tengo el dedo en el pulso, estoy a punto de abrir la venaGot my finger on the pulse, I’m about to open the vein

Entiende, estás acercando esta mierda más cerca de la tumbaUnderstand, you’re inching this shit closer to the grave
Los chicos de todo el mundo están arrancandoKids around the world are ripping
Tu póster, es una vergüenza.Down your poster, it’s a shame.
Vulnerabilidad de corazón sangrante, autoguillotinaBleeding heart vulnerability, self guillotine
Silueta de centro correccional.Correctional facility silhouette.
Rehabilitado y aún lo último en tecnología de fiestaRehabilitated and still the latest in party technology
Todas las chicas de la escena están empezando a reconocermeAll the scene girls are starting to acknowledge me
Sintetizador de Halloween bailando por encima de mi discoHalloween synthesizer dancing all over my record
Esto es como hablar con un expertoThis is like talking to an expert

Caminar a través de un detector de metales era una señal de advertencia en ese entoncesWalking through a metal detector was a tell-tale back then
No te preocupes, ahora es solo mi cinturónDon’t worry it’s just my belt now
Ladrando a los perros del infierno, vistiendo obeyBarking at the hellhounds, dressing in obey
Circa en mis pies porque mi círculo no tiene perdedoresCirca on my feet cuz my circle has no lames
Decir 'Maté al hip hop' es o una afirmación audazSaying “I killed hiphop” is either a bold claim
O simplemente una buena manera de avivar una vieja llama, lo que seaOr just a good way to rekindle an old flame, whatever

Manos atadas con un pañuelo en los ojosHands tied together with a blindfold
Esto es adiós para siempreOn this is goodbye forever
En la dirección opuesta a la que abresThe opposite direction from you opening
Tus ojos, y tu miedo es como un ataúd, cerrándote adentroYour eyes, and your fear is like a casket, closing you inside
Todo ese rap de fanfarronería y alardeo es una mentiraAll that braggadocio rapping and boasting is a lie
Cuando te sientes cerca de lo emocional, sabrás que lleguéWhen you feel close to emotional you’ll know I arrived
Cianuro, cada vez que lo garabateas mueres por dentroCyanide, every time you scribble it you die inside
Un poco, solo considera esto tu diatriba finalA little bit, just consider this your final diatribe

¿En serio?Really?
Los chicos quieren algo con un poco más de sentimientoThe kids want something with a little more feeling
Sellándote en las paredes de tu diseñoSealing you up in the walls of your design
Si maté al hip hop, necesitaba morirIf I killed hiphop, it needed to die
' Eres la razón por la que el hip hop está muerto.' ¿en serio?“You’re the reason why hiphop’s dead.” really?
Los chicos quieren algo con un poco más de sentimientoThe kids want something with a little more feeling
Sellándote en las paredes de tu diseñoSealing you up in the walls of your design
Si maté al hip hop, necesitaba morirIf I killed hiphop, it needed to die