Romantic Mystery

Mystère Romantique

Romantic Mystery

Les lumières dansent au bord de l'eau, la foule se laisse emporter,Deng huo guang ying jie dao ren qun shui bei shui xi yin
Sur la terrasse, le vent me souffle des mots doux pour toi.Chuang tai feng ling wo zai ka fei ting wei ni tan qin

Ce type de connexion, cette sorte de passion,Zhe zhong jie deng zhe zhong qi fen
Cette vie, ensemble, un beau décor.Zhe zhong ren sheng zhe yang yi zuo shan cheng
Ces doux frissons et ce désir enivrant,Zhe zhong jiao tang zhe zhong shi qiang

Cette douleur douce, je marche dans ces rues.Zhe zhong teng man ni wo zou zai jie shang

Fille, nous étions autrefois un mystère romantique,Girl we were once a romantic mystery
Oh, ton toucher est comme un secret du déclin du soleil,Oh your touch xiang ri kui li de mi mi
Comme si l'amour était un vrai mystère.Xiang ai yuan lai shi zhong mo qi

L'histoire, c'est toi, ce mystère romantique (mystère amoureux),Gu shi xi ni romantic mystery (lang man shen mi)
Un charme mystérieux est une sorte d'émotion,Shen mi chou xiang shi yi zhong qing xu
Ton sourire éclaire tous nos souvenirs.You hua xian yan le suo you hui yi

L'histoire suit son cours, s'accroche à la nuit,Gu shi zai wan qu liu su zai yao ye
La fin de notre amour est si belle,Wo men xiang lian de jie ju mei li
Si seulement je pouvais t'aimer sans douleur, je m'accroche à toi.Ru guo ke yi ai xiang yu ji tong kuai xiang ni

Ce doux son, cette romance,Zhe zhong sha tan zhe zhong lang man
Cette mélodie résonne, je t'aime sans fin,Zhe zhong yin xiang hen hen ai ni yi chang
Cette tendresse, ce lien, ce doux clair de lune,Zhe zhong qiao liang zhe zhong cun zhuang zhe zhong yue guang
Faisons en sorte que l'amour s'épanouisse.Rang ai you hua mian gan

Chaque étape, un mystère romantique,Ge zhe ju li romantic mystery
En pensant à toi, si tout pouvait continuer,Zai xiang ni ru guo yi qie du ji xu
Partout, la preuve que je t'aime.Dao chu shi ai ni de zheng ju

Je veux que tu reviennes,Wo xiang huo xu ni
Mystère romantique (mystère amoureux),Romantic mystery (lang man shen mi)
Troublant, mais c'est comme si c'était inéluctable,Tian mi wo yu shi na qi bi
Comment aimer alors que tout est si clair.Qing chu de miao hui ru he ai ni

Doucement, pak-pak, ça me rappelle la magie,Dan dan de xiang qi xiao xiao de mo li
Cet amour, un peu trop, ne laisse pas de place,Na ai qing yi dian du bu you yu
Je persiste à te chanter les vers du destin.Wo you ji xu wei ni tan qin jie shi ming yun

Autant emporte le vent (comme l'écho des vagues),Autant en emporte le vent (sui feng er shi)
Emporté par le vent.Gone with the wind