Traducción generada automáticamente
Eterno Segundo
JJ Slim
Eterno Segundo
Entre dias e momentos, meses, estações,
Se misturam sentimentos, coisas, emoções.
Entre tudo que procuro só quero você,
Entre todas as pessoas eu posso te ver,
Entre tantas outras, eu fui te encontrar,
Entre longos dias claros, eu vi o seu olhar,
Entre noites frias raras eu fui me lembrar,
Que o teu sorriso lindo que me faz pensar.
Nem mesmo a distancia, pode nos separar,
Nem mesmo o tempo, vai nos afastar.
Eu sei que é difícil mas pode acreditar,
Onde você estiver, eu também vou estar.
Nos momentos difíceis, eu vou te ajudar,
Quando você cair, eu vou te levantar.
E sempre que quiser, eu vou estar lá,
Sempre do teu lado, te ensinando a me amar.
[Refrão] (2x)
Tudo que sinto, sinto por você
e as vezes fecho os olhos e ainda consigo te ver
no meu coração você já tem lugar,
eterno segundo sigo a te amar.
E sempre que quiser ajuda, sabe onde encontrar,
Não precisa falar nada, me comunico com o olhar.
Vou falar com o coração, nunca com a razão,
Maneira bem discreta de chamar atenção.
E entre tudo que existe, la esta você,
Estrela que hoje brilha, forte mesmo sem querer,
Caminhando ouvi o vento o seu nome dizer,
Fechei os olhos um momento, e ainda pude ver,
E o destino reservado pude perceber,
O tempo para num segundo, para poder te ver.
Agora o tempo para não quer mais passar,
Estou parado um momento, em um lindo lugar.
Esse momento é o inicio próximo ao final
Coração bateu mais forte, algo sem igual.
Pensamento foi a mil junto a indecisão,
Mas eu sei que a você, eu dei meu coração...
Sei que nada nesse mundo, é tão diferente,
também sei que teu sorriso é que me deixa contente,
Sei que nada hoje em dia pode ser perfeito então,
mas sei que meu amor que sinto, não é ilusão,
Tudo que eu te disse, já deves saber,
Mas quanto mais eu sinto, mais eu quero te dizer,
[Refrão] (2x)
Tudo que sinto, sinto por você
e as vezes fecho os olhos e ainda consigo te ver
no meu coração você já tem lugar,
eterno segundo sigo a te amar.
E assim eu vou vivendo no meu próprio mundo,
Vou levando a vida nesse eterno segundo,
Eternidade em um sorriso vem me conquistar,
não menos que o infinito, isso vai demorar.
Levei anos e anos, pra te encontrar,
agora nada nesse mundo vai nos separar.
E descobri que hoje e sempre eu vou te amar. (2X)
Eterno Segundo
Entre días y momentos, meses, estaciones,
Se mezclan sentimientos, cosas, emociones.
Entre todo lo que busco solo te quiero a ti,
Entre todas las personas puedo verte a ti,
Entre tantas otras, te fui a encontrar,
Entre largos días claros, vi tu mirar,
Entre noches frías raras, recordé,
Que tu hermosa sonrisa me hace pensar.
Ni la distancia nos puede separar,
Ni el tiempo nos va a alejar.
Sé que es difícil, pero puedes creer,
Donde estés, allí también estaré.
En los momentos difíciles, te ayudaré,
Cuando caigas, te levantaré.
Y siempre que quieras, estaré allí,
Siempre a tu lado, enseñándote a amarme.
[Estribillo] (2x)
Todo lo que siento, lo siento por ti,
y a veces cierro los ojos y aún puedo verte a ti,
en mi corazón ya tienes un lugar,
eterno segundo sigo amándote.
Y siempre que necesites ayuda, sabes dónde encontrarme,
No hace falta decir nada, nos comunicamos con la mirada.
Hablaré con el corazón, nunca con la razón,
Una forma discreta de llamar la atención.
Y entre todo lo que existe, allí estás tú,
Estrella que brilla hoy, fuerte sin querer.
Caminando, escuché al viento decir tu nombre,
Cerré los ojos un momento y aún pude verte.
Y pude percibir el destino reservado,
El tiempo se detiene por un segundo para poder verte.
Ahora el tiempo se detiene, ya no quiere pasar,
Estoy parado en un hermoso lugar.
Este momento es el comienzo cerca del final,
El corazón late más fuerte, algo sin igual.
Los pensamientos se agolpan junto a la indecisión,
Pero sé que a ti te di mi corazón...
Sé que nada en este mundo es tan diferente,
también sé que tu sonrisa es la que me alegra.
Sé que nada hoy en día puede ser perfecto,
pero sé que mi amor no es una ilusión.
Todo lo que te he dicho, ya debes saber,
Pero cuanto más siento, más quiero decirte.
[Estribillo] (2x)
Todo lo que siento, lo siento por ti,
y a veces cierro los ojos y aún puedo verte a ti,
en mi corazón ya tienes un lugar,
eterno segundo sigo amándote.
Y así sigo viviendo en mi propio mundo,
llevando la vida en este eterno segundo.
La eternidad en una sonrisa me conquista,
no menos que el infinito, eso va a tardar.
Pasaron años y años para encontrarte,
ahora nada en este mundo nos separará.
Y descubrí que hoy y siempre te amaré. (2X)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JJ Slim y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: