Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 745

Jogador Nato

JJ Slim

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Jogador Nato

uhn, uhn! uhn!

eu vou andando aqui!
eu vou andando ali!
pois onde quer que eu passe, eu strondo assim!

(vai vendo!)

na manha do gato!
na curtição eu já sou nato!
dos quatro cantos de floripa eu sou mais visto que mato!

desses que nunca tem medo de tirar onda
desses que por onde passa sempre stronda!

meu nome é Jailson mas sou visto como Slim
então olha o meu serviço e vai curtindo assim!

se tu acha que é bandido por andar bem mau vestido
então presta atenção pra não ficar todo perdido

bonézinho da conduta
calça da ciclone
vai dizer agora, que também usa cilicone?!

to te estranhando irmão
mas que situação
não se anda mau vestido pra pegar mulherão

então presta atenção aqui, novamente...
então presta atenção no que que eu tenho aqui em mente

você sai pros clube, todo ligadinho
com seu tênis 12 molas se achando bunitinho
só que todo mundo sabe, quem tu é
não importa a roupa, tu não vai pega mulher

[Refrão]2x
mulher aqui... pra mim é mato!
pode crê irmão... sou jogador nato!!!

jogador é aquele, que nunca perde a bola
então presta atenção e vai ouvindo essa historia

é de um cara que falava, que era foda
andava cheio de corrente e com roupa da moda

mas ao invés de ficar na paz, e tirar onda
folgava com geral e se achava, na sua Honda

o final dessa história, você já conhece
os pais dele hoje, estão fazendo a sua prece

isso é mais um caso, dentre os milhares
então preza tua vida, quando merda falares

[Refrão]2x
mulher aqui... pra mim é mato!
pode crê irmão... sou jogador nato!!!

os brothers que eu ando pode crê são mó firmeza
sempre ali na humildade com um pouco de safadeza

as minas aqui no bairro só dão mole para gente
por que sabem a diferença entre um homem e um doente

não,
elas não querem arriscar
ficar com outros caras é pedir pra se estressar

pra quem tem jogador não precisa procurar,
não precisa olhar pro lado sabe o que vai encontrar

o estilo jogador, não tem igual
não importa o lugar, é maioral!

jogador nato, sabe como é,
troca de sapato, igual troca de mulher!

[Refrão]2x
mulher aqui... pra mim é mato!
pode crê irmão... sou jogador nato!!!

Jugador Nato

uhn, ¡uhn! ¡uhn!

¡voy caminando por aquí!
¡voy caminando por allá!
¡porque donde quiera que pase, siempre destaco así!

(¡mira nomás!)

¡en la mañana del gato!
¡en la fiesta ya soy natural!
¡desde los cuatro rincones de floripa soy más visto que el monte!

de esos que nunca tienen miedo de alardear
¡de esos que siempre destacan por donde pasan!

mi nombre es Jailson pero me conocen como Slim
¡así que mira mi estilo y disfruta así!

si piensas que soy un bandido por vestirme mal
entonces presta atención para no perderte

gorrita de conducta
calzas de ciclón
¿ahora dirás que también usas silicona?!

te estoy extrañando hermano
qué situación
no se viste mal para conquistar mujeres

así que presta atención aquí, de nuevo...
así que presta atención en lo que tengo en mente

sales a los clubes, todo arregladito
con tus tenis de 12 resortes creyéndote guapo
pero todo el mundo sabe quién eres
no importa la ropa, no vas a conquistar mujeres

[Estribillo]2x
¡mujer aquí... para mí es pan comido!
¡puedes creer hermano... soy jugador nato!!!

un jugador es aquel que nunca pierde la pelota
así que presta atención y escucha esta historia

es de un tipo que decía que era genial
andaba lleno de cadenas y con ropa de moda

pero en lugar de estar tranquilo y alardear
se pasaba de listo con todos y se creía, en su Honda

el final de esta historia, ya lo conoces
sus padres hoy, están rezando por él

esto es solo otro caso, entre miles
así que cuida tu vida, cuando digas tonterías

[Estribillo]2x
¡mujer aquí... para mí es pan comido!
¡puedes creer hermano... soy jugador nato!!!

los amigos con los que ando, puedes creer que son de confianza
siempre ahí con humildad y un poco de picardía

las chicas aquí en el barrio solo se fijan en nosotros
porque saben la diferencia entre un hombre y un enfermo

no,
no quieren arriesgarse
estar con otros chicos es pedir problemas

para quienes tienen un jugador no necesitan buscar,
no necesitan mirar a los lados saben lo que van a encontrar

el estilo de jugador, no tiene igual
¡no importa el lugar, es el mejor!

jugador nato, sabe cómo es
¡cambia de zapatos, igual que cambia de mujer!

[Estribillo]2x
¡mujer aquí... para mí es pan comido!
¡puedes creer hermano... soy jugador nato!!!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JJ Slim y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección