Shy Of The Cool

A Punto De Ser Genial

Shy Of The Cool

No puedo creer, finalmente,I can't believe, finally,
Ella está tratando de salir de su caparazónShe's tryna' break out of her shell
Es firme en lograrloShe's adamant to achieve
El mundo es su ostra, nunca lo podrías decirThe worlds her oyster you could never tell

Ella es tan auténtica, tan inesperadaShe's so authentic, so unsuspected
Esta chica puede ir a la escuela y ser respetadaThis girl can go to school and be respected
Su expresión es una sonrisa, no un ceño fruncidoHer expression is smile not a frown
Llega a casa y todo está patas arribaGoes home and its upside down

Entra por la puerta, esta pequeña señorita, se arrastraWalks through the door, this little miss, she's creeping
Sabiendo que un sonido la haría ser golpeadaKnowing a sound would get her beaten
Por qué, oh por qué, la chica sigue llorandoWhy oh why is the girl still weeping
No puede ver nada porque siente que es solo una...Can see anything cos' she feels she's just a..

Está a solo unos grados tímida de ser genialShe's just a few degrees shy of the cool
Hay que cambiar las reglas, síGotta change the rules, yeah
Está a solo unos grados tímida de ser genialShe's just a few degrees shy of the cool
Hay que cambiar las reglas, síGotta change the rules, yeah

Encontraré una manera, es lo que dirásI'll find away, is what you'll say
Esas palabras siguen girando en mi cabezaThose words still rotate in my head
Me siento allí, pensando, cómo puedo darle la vuelta a estoI sit there, thinking, how i can turn this around

¿Qué vas a hacer cuando el dolor se vuelva físico?What you gonna do when the hurt turns physical
Enviándote un mensaje tan subliminalSending you a message that is so subliminal
Posiciones tan difíciles de salirPositions so hard to get out
Jls aquí para explicarloJls here to break it down
¿Cuándo vas a dar un paso adelante y dejar tu devociónWhen you gonna step up and leave your devotion
A la causa, serías completamente recompensadoTo the cause, you'd be fully rewarded
Caminar con una sonrisa, no un ceño fruncido,Walk around with a smile not a frown,
Jls aquí para explicarloJls here to break it down

Está a solo unos grados tímida de ser genial,She's just a few degrees shy of the cool,
Hay que cambiar las reglas, síGotta change the rules, yeah
Está a solo unos grados tímida de ser genial,She's just a few degrees shy of the cool,
Hay que cambiar las reglas, síGotta change the rules, yeah

Es como si estuviera muriendo, este chico no puede dejar de llorarIt's like he's dying, this guy cant stop crying
Todo su dolor y mentirasAll his hurt and lying
Porque se está alejandoCos he's shying away
Realmente está intentandoHe's really trying
Está preocupado por ese momentoHe's worried about that timing
Todo este dolor y mentiras,All this hurt and lying,
Porque se está alejandoCos he's shying away

No entiendes por quéYou don't understand why
Soy como soyI'm the way i am
Quiero decirte pero no puedoWanna tell you but i can't
(Quiero decirte pero no puedo)(i wanna tell you but i can't)
Ya es bastante difícil ser un desastreIt's hard enough being a mess
Entonces haré lo que puedaThen i'll do what i can
Supongo que así soy, soyGuess that's the way i am, i am

Está a solo unos grados tímida de ser genial,She's just a few degrees shy of the cool,
Hay que cambiar las reglas, síGotta change the rules, yeah
Está a solo unos grados tímida de ser genial,She's just a few degrees shy of the cool,
Hay que cambiar las reglas, sí (3x)Gotta change the rules, yeah (3x)

Es como si estuviera muriendo, este chico no puede dejar de llorarIt's like he's dying, this guy can't stop crying
Todo su dolor y mentirasAll his hurt and lying
Porque se está alejandoCos he's shying away
Realmente está intentandoHe's really trying
Está preocupado por ese momentoHe's worried about that timing
Todo ese dolor y mentiras.All that hurt and lying.