Gomer

Gomer

Gomer

¿Dónde estás hoy?Where are you today?
Te he perdido de vista en tus ojosI've lost you from in your eyes
¿Estás en algún lugar acostado en el pasto?Are you somewhere lying in the grass?
¿Bajo cielos extranjeros?Under foreign skies?
¿Dónde estás hoy chico?Where are you today boy?
Dices que estás aquí a mi ladoYou say you're here by my side
Pero hay un destello en tus despedidasBut there's a flicker in your goodbyes
Dices, 'Estoy aquí a tu lado'You say, “I'm here by your side”
Pero te veo titubearBut I see you flicker
Te escucho suspirarI hear you sigh

Todo lo que puedo hacer esAll I can do is
Preocuparme por lo que diréWorry about what I'll say
Cuando me preguntes, '¿de qué se trata esa canción que escribiste hoy sobre ti?'When you ask me, “what's that song about you wrote today?”
Y te miraréAnd I will look you
En tu hermoso rostroIn your beautiful face
Y diré 'oh, nada, solo una chica que se mudó a L.A.'And say “oh, nothing, just a girl who moved to L.A.”
Diré 'no es nada,I'll say “it's nothing,
solo una chica que está lejos'Just a girl who's far away”

¿Es este el momentoIs this the moment
En el que hemos cruzado esa línea?We've stumbled across that line?
Ha sido un filo de navaja desde entoncesIt's been a knife-edge ever since
Me dijiste que era tuyo.You told me you were mine.
Oh, ¿es este ese momento?Oh is this that moment?
Dime la verdad y veteTell me the truth and be gone
No puedes seguir fingiendo y aferrándoteYou can't keep pretending and holding on
Dime la verdad ahora, acaba con estoTell me the truth now, get it over and done
No puedes seguir fingiendoYou can't keep pretending
Diciendo que ella se fue.Saying that she's gone.

Oh, escucho dos corazonesOh I hear two hearts
Latir aquí en mi pechoBeating here in my chest
No sabía que querías algo menos.I didn't know that you wanted any less.
Oh, tengo dos corazonesOh I have two hearts
Rompiendo lo que elijaBreaking whatever I chose
Si me vuelvo hacia ti, si me vuelvo hacia ella, si me alejo pierdo.If I turn to you, if I turn to her, if I walk away I lose.
Me estoy rompiendo en dos con esta elecciónI'm breaking in two with this choice
Sé que debo tomarlaI know I must take it
Escucho tu vozI hear your voice
Diciendo.Saying.

¿Me amas?Do you love me?
¿Estás conmigoAre you with me
A favor o en contra mía?For or against me?
¿Dentro o fuera?In or out?

'¿Me amas?€œDo you love me?
¿Me amas?Do you love me?
¿Me amas?Do you love me?
¿Estás dentro o fuera?'Are you in or out?