Für ein Lied

Per una cançó

Du Reihe 28, 1. PlatzTu fila 28 1er lateral
Ich Reihe 32, sehe dich von obenJo fila 32 et veig des de dalt
Du kennst mich nichtNo em coneixes
Ich kenne dich nichtNo et conec
Die Lichter gehen ausS'apaguen els llums
Das Konzert beginntComença el concert

Lieder fallen, das Publikum ist aufmerksamCauen cançons el públic atent
Bei einer Frage stehen wir aufEn una pregunta ens aixequem
Und du schaust mich an, ich schaue dich anI em mires i et miro
Mitten in der MengeEnmig de la gent
Der Sänger kommt näherS'acosta el cantant
Genau dort, wo wir sindJust on estem

Ich kenne dich nicht, aber ich weiß es genauNo et conec però sé del cert
Dass das Leben heute besser istQue avui la vida és millor
Der Rest der Welt soll schweigenQue calli la resta del món
Nur du und ich und ein LiedNomés tu i jo i una cançó

Zuerst kommt er zu dir, stellt sich vor dichPrimer va a per tu se't posa davant
Auf großer Leinwand lässt er dich gestehenA tota pantalla et fa confessar
Genau das Gleiche, was ich kurz danachJust el mateix que poc després
Voll Scham auch sagen werdeMort de vergonya diré jo també

Es wird unvermeidlich, dieses EndeEs fa inevitable aquell final
Ein würdevoller Kuss, wie im MusicalUn digne petó de musical
Und wenn alle das Spiel vergessenI quan tothom s'oblida del joc
Sagst du mir, dass wir uns sehen, wenn alles vorbei istEm dius de veure'ns quan acabi tot
Ich kenne dich nicht, aber ich weiß es genauNo et conec però sé del cert

Dass das Leben heute besser istQue avui la vida és millor
Der Rest der Welt soll schweigenQue calli la resta del món
Nur du und ich und ein LiedNomés tu i jo i una cançó

Und heute, 3 Jahre späterI avui 3 anys després
Kehren wir zum gleichen Konzert zurückTornem al mateix concert
Gemeinsam, zum letzten MalJunts, per últim cop
Und alles für ein LiedI tot per una cançó
Ein LiedUna cançó