El Conejito

Der Hase

El Conejito

(Joan!)(Joan!)
Das ist O'Neill!Este es O'Neill!
Söldner!Mercenario!
Sosa!Sosa!
Los!Dale!

Wenn du hart wirst, dann...Si te pones ruda yo...
Werde ich dich züchtigen...Te voy a azotar...
Wenn du hart wirst, dann...Si te pones ruda yo...
Lass ich dich schwitzen...Te haré sudar...

Schüttel, Mama, schüttelSacude, mami, sacude
Das ist zum Tanzen, bis du schwitztEsto es pa' guayarlo hasta que lo sudes
Schüttel, Mama, schüttelSacude, mami, sacude
Das ist zum Tanzen, bis du schwitztEsto es pa' guayarlo hasta que tu sudes
Schüttel, Mama, schüttel (Los!)Sacude, mami, sacude (Dale!)
Schüttel, Mama, schüttel (Los!)Sacude, mami, sacude (Dale!)
Schüttel, Mama, schüttel (Was!)Sacude, mami, sacude (Que!)
Was ich mit dir machen werde...Que te voy a hacer...

Der Hase, der Hase, der HaseEl conejito, el conejito, el conejito
Der Hase, der Hase, der HaseEl conejito, el conejito, el conejito
Der Hase, der Hase, der HaseEl conejito, el conejito, el conejito
Der Hase, der Hase, der HaseEl conejito, el conejito, el conejito
(Der Hase, der Hase, der Hase!)(El conejito, el conejito, el conejito!)
(Der Hase, der Hase, der Hase!)(El conejito, el conejito, el conejito!)
(Der Hase, der Hase, der Hase!)(El conejito, el conejito, el conejito!)
(Der Hase, der Hase, der Hase!)(El conejito, el conejito, el conejito!)

Das wird schnell gehenEsto va a ser rapidito
Und es ist mir egal, dass ich dick binY no me importa que yo sea gordito
Für die Großen und auch für die KleinenPa'l corillo de grandes y también pa' los chiquitos
Mama, gib Gas, wenn ich diesen Beat starteMami, dale duro a lo que prendo este motito
Luny, sie sind verrückt, gib ihnen noch einen BeatLuny, 'tan loquitos que le den otro cantito
Sei nicht so schüchtern, du weißt, dass sie sogar in Bolivien tanzenNo seas tan tibia, tú sabes que bailan hasta en Bolivia
In der Mitte der Tanzfläche beneiden dich alleEn el medio de la pista to'as te envidian
Das tanzt deine Mama, dein Papa und deine Tante VivianEsto lo baila tu mai, y tu pai, y tu tía Vivian
Du kleidest dich schick und dann sind sie neidischTe vistes coqueta y entonces, pues, se fastidian

Schüttel, Mama, schüttel (Los!)Sacude, mami, sacude (Dale!)
Schüttel, Mama, schüttel (Los!)Sacude, mami, sacude (Dale!)
Schüttel, Mama, schüttel (Was!)Sacude, mami, sacude (Que!)
Was ich mit dir machen werde...Que te voy a hacer...

Der Hase, der Hase, der HaseEl conejito, el conejito, el conejito
Der Hase, der Hase, der HaseEl conejito, el conejito, el conejito
Der Hase, der Hase, der HaseEl conejito, el conejito, el conejito
Der Hase, der Hase, der HaseEl conejito, el conejito, el conejito

Sei nicht so hart, lass alle aus Honduras tanzenNo seas tan dura, deja que lo bailen to' los de Honduras
Ich bin bereit, ich habe schon die HufeisenQue estoy preparao, ya tengo la herradura
Komm nah, probier meinen Groove ausVamos pegaito, pruébate mi sabrosura
Das ist der süße Saft aus frischem GemüseEsta la melaza de la pura verdura
Lass dich mit mir gehen...Suéltate conmigo...
Ich will dich tanzen sehen wie der Hase...Te quiero ver bailando como el conejito...
Komm, komm näher und mach...Ven, pégate, y dale...

(Der Hase, der Hase, der Hase!)(El conejito, el conejito, el conejito!)
(Der Hase, der Hase, der Hase!)(El conejito, el conejito, el conejito!)
(Der Hase, der Hase, der Hase!)(El conejito, el conejito, el conejito!)
(Der Hase, der Hase, der Hase!)(El conejito, el conejito, el conejito!)
Der Hase, der Hase, der HaseEl conejito, el conejito, el conejito
Der Hase, der Hase, der HaseEl conejito, el conejito, el conejito
Der Hase, der Hase, der HaseEl conejito, el conejito, el conejito
Der Hase, der Hase, der HaseEl conejito, el conejito, el conejito

Schüttel, Mama, schüttelSacude, mami, sacude
Das ist zum Tanzen, bis du schwitztEsto es pa' guayarlo hasta que lo sudes
(Schüttel, Mama, schüttel!)(Sacude, mami, sacude!)
(Das ist zum Tanzen, bis du schwitzt!)(Esto es pa' guayarlo hasta que lo sudes!)
Schüttel, Mama, schüttel (Los!)Sacude, mami, sacude (Dale!)
Schüttel, Mama, schüttel (Los!)Sacude, mami, sacude (Dale!)
Schüttel, Mama, schüttel (Was!)Sacude, mami, sacude (Que!)
Was ich mit dir machen werde...Que te voy a hacer...

Mama, tanz, ich will dich sehenMami, baila, que yo te quiero ver
Tanz, ich will dich sehenBaila, que yo te quiero ver
Tanz, ich will dich sehenBaila, que yo te quiero ver
Tanz, ich will dich sehenBaila, que yo te quiero ver
Tanz, ich will dich sehenBaila, que yo te quiero ver
Tanz, ich will dich sehenBaila, que yo te quiero ver
Wie der Hase...Como el conejito...

Fua, fua!Fua, fua!
Nimm das!Toma!
Joan!Joan!
Und O'Neill!Y O'Neill!
Die echten!Los verdaderos!
(Söldner!)(Mercenario!)
(Sosa!)(Sosa!)
(Los!)(Dale!)