Caminar Contigo (part. Lucero)

Marcher avec toi (feat. Lucero)

Caminar Contigo (part. Lucero)

J'ai voulu voler comme les oiseauxQuise volar como las aves
Et je suis tombéY caí
J'ai voulu nager comme les poissonsQuise nadar como los peces
Et je me suis noyéY me ahogué

C'est que j'ai grandi avec l'habitudeEs que crecí con la costumbre
D'oublier que j'étais un hommeDe olvidar que era un hombre
Qui devait avancerQue tenía que caminar

J'ai voulu courir comme les gazellesQuise correr como los gamos
Et j'ai échouéY fallé
Car dans la vie, à bien des momentsPues de la vida, en muchos tramos
J'ai trébuchéTropecé

Mais il reste un rêve bien au fondMas sigue un sueño bien adentro
Que depuis le jour de notre rencontreQue desde el día de nuestro encuentro
Je n'ai jamais cessé de rêverNo he dejado de soñar

Donne-moi ta mainRegálame tu mano
Et offre-moi ton manteauY bríndame tu abrigo
Je ne veux plus trébucherYa no quiero tropezar
Je voudrais marcher avec toiYo quisiera caminar contigo

Donne-moi ta mainRegálame tu mano
Et offre-moi ton manteauY bríndame tu abrigo
Je ne veux plus trébucherYa no quiero tropezar
Je voudrais marcher avec toiYo quisiera caminar contigo

J'ai voulu voler comme un papillonQuise volar cual mariposa
J'y suis arrivéLo logré
Mais en passant de rose en roseMas por andar de rosa en rosa
Je me suis piquéMe espiné

Aujourd'hui, avec le cœur blesséHoy, con el corazón herido
Au ciel, à Dieu et à toi je demandeAl cielo, a Dios y a ti les pido
Qu'ils m'aident à guérirQue me ayuden a sanar

Donne-moi ta mainRegálame tu mano
Et offre-moi ton manteauY bríndame tu abrigo
Je ne veux plus trébucherYa no quiero tropezar
Je voudrais marcher avec toiYo quisiera caminar contigo

Donne-moi ta mainRegálame tu mano
Et offre-moi ton manteauY bríndame tu abrigo
Je ne veux plus trébucherYa no quiero tropezar
Je voudrais marcher avec toiYo quisiera caminar contigo