De Ellas

About Them

De Ellas

About themDe ellas
I don’t really have much to sayNo tengo, en realidad, mucho que hablar
So beautifulTan bellas
Were the drinks I had to takeFueron las copas en que tuve que tomar

To satisfy the heartPara saciar al corazón
And its desireY su deseo
Because I hold a reasonPorque sostengo una razón
That even the ugliestQue hasta el más feo
Was born with the right to be happyNació con el derecho a ser feliz

About themDe ellas
I can’t imagine a better harvestNo puedo imaginar mejor cosecha
And in my soul, unforgettable will be the dateY en mi alma inolvidable irá la fecha
When we raised that chalice of loveDe la que alzamos ese cáliz del amor

And someone will blame me for my pastY alguien me culpará por mi pasado
For being a hopeful dreamerDe ser un soñador ilusionado
A crazy fool in love with loveUn loco enamorado del amor
About themDe ellas

UncorrectableIncorregible
Uncorrectable like a raging riverIncorregible como río caudaloso
Uncorrectable, for I wasn’t well waterIncorregible, pues no fui agua de pozo
I was a spring and a free spirit of illusionFui un manantial y un liberal de la ilusión

UncorrectableIncorregible
With more drive and a full tankCon ímpetu de más y el tanque lleno
I ran wild, a stallion without brakesCorrí en libertad, potro sin freno

GoldfinchJilguero
Goldfinch to sing to the illusionJilguero pa cantarle a la ilusión
And to the heartY al corazón
To the heart of themAl corazón de ellas

About themDe ellas
Today is my gratitude and a smileHoy es mi gratitud y una sonrisa
Sorry if my heart was in a hurryPerdón si el corazón traía prisa
And caused them some sadness, some painY les causé algunas tristezas, un dolor

And someone will blame me for my pastY alguien me culpará por mi pasado
For being a hopeful dreamerDe ser un soñador ilusionado
A crazy fool in love with loveUn loco enamorado del amor

Who, who will blame me for my past¿Quién, quién me culpará por mi pasado
For being a hopeful dreamerDe ser un soñador ilusionado
A crazy fool in love with loveUn loco enamorado del amor
About them?De ellas?