Plus qu'à personne

Más Que a Ninguna

Quand tu doutes de mon amourCuando dudes de mi amor
Comme un soulagement à ta douleurComo alivio a tu dolor
Demande au ventPregúntale al viento

À l'oreille, il te diraAl oído él te dirá
Hier, je lui ai dit qui vaAyer le conté quién va
Dans mes penséesEn mi pensamiento

Quand je serai loin de toiCuando esté lejos de ti
Avant de douter de moiAntes de dudar de mí
Consulte la LuneConsulta a la Luna

Elle ne sait pas mentirElla no sabe mentir
Elle pourra te direElla te podrá decir
Que je t'aimeQue a ti te quiero
Je t'aime plus qu'à personneTe quiero más que a ninguna

La Lune connaît mon sentimentLa Luna conoce mi sentimiento
Sait que tu es dans mes penséesSabe que tú vas en mi pensamiento
Le vent le sait, et la Lune saitEl viento lo sabe, y sabe la Luna
Ils savent que je t'aime plus qu'à personneSaben que te quiero más que a ninguna

Uh, plus qu'à personneUh, más que a ninguna
Uh, plus qu'à personneUh, más que a ninguna
Uh, plus qu'à personneUh, más que a ninguna
Uh, plus qu'à personneUh, más que a ninguna

Quand tu doutes de mon amourCuando dudes de mi amor
Comme un soulagement à ta douleurComo alivio a tu dolor
Souviens-toi de ma chansonRecuerda mi canto

Et n'oublie pas, s'il te plaîtY no olvides, por favor
Que sans toi, sans ta chaleurQue sin ti, sin tu calor
Je souffre autantYo sufro otro tanto

Quand je serai loin de toiCuando esté lejos de ti
Avant de douter de moiAntes de dudar de mí
Consulte la LuneConsulta a la Luna

Elle ne sait pas mentirElla no sabe mentir
Elle pourra te direElla te podrá decir
Que je t'aimeQue a ti te quiero
Je t'aime plus qu'à personneTe quiero más que a ninguna

La Lune connaît mon sentimentLa Luna conoce mi sentimiento
Sait que tu es dans mes penséesSabe que tú vas en mi pensamiento
Le vent le sait, et la Lune saitEl viento lo sabe, y sabe la Luna
Ils savent que je t'aime plus qu'à personneSaben que te quiero más que a ninguna

Uh, plus qu'à personneUh, más que a ninguna
Uh, plus qu'à personneUh, más que a ninguna
Uh, plus qu'à personneUh, más que a ninguna
Uh, plus qu'à personneUh, más que a ninguna