Soy Un Ranchero

I'm a Rancher

Soy Un Ranchero

At dawn, throughout the entire ranchEn la madrugada, en todo el rancho entero
While I caress the woman I loveMientras yo acaricio a la mujer que quiero
A song is heard (a song is heard)Se oye un cantar (se oye un cantar)
To announce (to announce)Para anunciar (para anunciar)
That the sun is going to arriveQue el Sol va a llegar

I commend myself to God, I put on my hatMe encomiendo a Dios, me pongo mi sombrero
And I go out on my horse, I go towards the pastureY salgo en mi caballo, voy rumbo al potrero
I'm very happy (I'm very happy)Voy muy feliz (voy muy feliz)
At daybreak (at daybreak)Al clarear (al clarear)
My cows to milkMis vacas a ordeñar

Thank God I was born a rancherGracias a Dios nací ranchero
I wear pride in my hatLlevo el orgullo en mi sombrero
Well, being happy is the first thingPues ser feliz es lo primero
And I am happy at the ranchY yo en el rancho soy feliz
Being a rancher, I am happySiendo ranchero, soy feliz

I really like to cultivate the landMe gusta de veras cultivar la tierra
The smell of freedom, the smell of the mountainsEl olor a libre, el olor a sierra
It's my truth (it's my truth)Es mi verdad (es mi verdad)
Freedom (freedom)Libertad (libertad)
It's my happinessEs mi felicidad

Me, with my guitar and moonlightYo, con mi guitarra y con luz de Luna
I thank God for all my fortuneGracias doy a Dios por toda mi fortuna
To be a farmer (to be a farmer)Ser labrador (ser labrador)
Singer (singer)Cantador (cantador)
Be a free dreamerSer libre soñador

Thank God I was born a rancherGracias a Dios nací ranchero
I wear pride in my hatLlevo el orgullo en mi sombrero
Well, being happy is the first thingPues ser feliz es lo primero
And I am happy in JuliantlaY yo en Juliantla soy feliz
Yes, I am happy on my ranchSí, yo en mi rancho soy feliz