Vals del Amor

Waltz of Love

Vals del Amor

Come on, I invite you to danceVamos, te invito a bailar
Little doll, you look so lovelyMuñequita, te miras preciosa
Come on, we have to celebrateVamos, que hay que celebrar
Your fifteen years, a beautiful ageTus quince años, edad primorosa

Come on, there's no need to waitVamos, ya no hay que esperar
And I know there's no better danceY yo sé que no hay baile mejor
Come on, they're already playingVamos, que ya están tocando
This waltz of loveEste vals del amor

Fifteen years is a lot, if it's a sentenceQuince años son muchos, si es una sentencia
But a hundred is just a few, surrounded by loveMas cien son poquitos, rodeados de amor
I'm going to kneel before the presenceVoy a arrodillarme frente a la presencia
Of the highest judge, the divine CreatorDel máximo juez, del divino Creador

I'm going to plead that, for your innocenceVoy a suplicarle que, por tu inocencia
He sentences you to be, a flower in His gardensTe sentencie a ser, de sus jardines, flor
And when He decides who should pick youY cuando Él decida quién deba cortarte
I have faith it will be the best handTengo fe en que sea la mano mejor

Fifteen years is a lot, if I think of not seeing youQuince años son muchos, si pienso en no verte
A hundred more is just a few, if I think of livingCien más son poquitos, si pienso en vivir
To see you happy, to protect youPara verte alegre, para protegerte
And to hang the prizeY colgarme el premio
And to hang the prize of your smileY colgarme el premio de tu sonreír

Just like I always dreamedTal como siempre soñé
Bells rang in the windRepicaron campanas al viento
The illusion came trueSe realizó la ilusión
Your fifteen years, what a beautiful moment!Tus quince años, ¡qué bello momento!

Come on, there's no need to waitVamos, ya no hay que esperar
You'll see there's no better danceYa verás que no hay baile mejor
Come on, they're playing for youVamos, por ti están tocando
This waltz of loveEste vals del amor