Awake

Despierto

Awake

Despiértame, despiértame mi amorWake me, wake me my darling
Sácame de mi sueño, ¿lo harás?Shake me if I cry out, will you?
Despiértame, despiértame mi amorWake me, wake me my darling
En la ciudad, mis sueños no son míosIn the city, my dreams aren't my own

Si el refugio se mantieneIf the shelter holds
Oh luz míaOh light of mine
Cántame una canciónSing me a song
De una gracia nuevaOf brand new grace
De cómo nos estamos rompiendoOf how we are breaking
Cómo resistiremosHow we'll hang on
O dejaremos irOr let go

Despiértame, despiértame mi amorWake me, wake me my darling
Dime justo antes de que llegue el amanecerTell me just before dawn comes
Despiértame, despiértame mi amorWake me, wake me my darling
Con un toque fresco en mi musloWith a touch, cool on my thigh

Un fuego se encenderáA fire will start
Y arruinará los pinosAnd ruin the pines
Deseando solo tener su corazónWishing I only had his heart
Anhelando un reyCraving a king
De bordes y líneasOf edges and lines
Ahora dentados y relámpagosNow jagged and lightning

Despiértame, despiértame mi amorWake me, wake me my darling
Mírame, mira cómo he estado acostada por mucho tiempoSee me, see how I've laid too long
Despiértame, despiértame mi amorWake me, wake me my darling
En la mañana encuéntrame de nuevoIn the morning meet me again

Con la cabeza y el corazónWith head and heart
Amplios y despiertosWide and awake
Pan caliente y mantequilla se rompen de nuevoHot bread and butter break again
¿Lo harás, mi amor? ¿Te mantendrás?Will you my darling? Will you hang on?
¿Cómo he llegado a soñar en absoluto?How have I come to dream at all?