My Only Trouble

Mi Único Problema

My Only Trouble

Una vez nos extendimos tan justosOnce we stretched out so fair
Mi mano aquí, tu boca alláMy hand here, your mouth there
Mientras la niebla se detenía a nuestro alrededorAs the fog stopped around us
Había heno en tu cabelloThere was hay in your hair
Y la sal de nuestra pielAnd the salt of our skin
Salaba la arcilla dentroBrined the clay there within
Era la mía la que se endureceríaIt was mine that would harden
Y luego dejaría de doblarseAnd then cease to bend

Cuando mi único problemaWhen my only trouble
Cuando mi único problemaWhen my only trouble
Cuando mi único problemaWhen my only trouble
Eres túIs you

Ahora estoy parado en el bosqueNow I stand at the wood
Donde el viento dobla los pinosWhere the wind bends the pines
Y el lugar donde me amabasAnd the place where you loved me
Lleva las marcas de nuestras espinasWears the marks of our spines
Pero cuando la primavera aún muestraBut when spring still shows
Trae el tulipán y la rosaBrings the tulip and the rose
Bueno, entonces nadie compadeceráWell, then no one will pity
A una chica en apurosA girl in the throes

Cuando mi único problemaWhen my only trouble
Cuando mi único problemaWhen my only trouble
Cuando mi único problemaWhen my only trouble
Eres túIs you

Ahora no despreciaré al DiosNow I won't scorn the God
Que espesó la nieblaWho had thickened the fog
Él es el que trae el truenoHe's the one that brings the thunder
Cuando eso es todo lo que tengoWhen that's all I've got

Cuando mi único problemaWhen my only trouble
Cuando mi único problemaWhen my only trouble
Cuando mi único problemaWhen my only trouble
Eres túIs you