Wo ich dich finde

Where I'll Find You

Ich sah dich dortI saw you there
Neben dem LaternenpfahlBeside the light post
Deine Schultern geradeYour shoulders square
Gegen die Kälte der NachtAgainst the night's cold
Ich gab dem Wind die Schuld, als meine Beine zittertenI blamed the wind when my legs shook
Doch deine Augen, dieser hungrige BlickBut your eyes, that hungry look
Er durchdrang michIt shot through me
Hast du das nicht gesehen?Didn't you see?

Und jetzt träume ichAnd now I dream
Ich träume von dir und mirI dream of you and me
Draußen im HerbstOut in the fall
Immer der HerbstAlways the fall
Ich sehe den Boden, den wir betraten und beanspruchtenI see the ground we walked and claimed
Ich sehe den Ort, der das Gewicht hältI see the place that holds the weight
Die Größe von dirThe size of you
Oh, was ich tun würdeOh what I'd do

Sag mir, wo ich landen sollTell me where to land
Ich steuere dieses Schiff auf deinen SandI'll aim this ship onto your sand
Wo ich dich findeWhere I'll find you
Binde mich an die Ufer und halte michTie me to the banks and hold me
Sicher vor all den Stürmen, die hinter mir aufziehenSafe from all the storms that form behind me
Draußen auf dem leeren MeerOut on the blank sea

Und nimm meine HändeAnd take my hands
Meine ungenutzte ZeitMy idle time
Drücke sie, um zu pflanzenPush them to plant
Die Formen zu findenThe forms to find
Dass es alles war, was wir tun musstenThat it was all we had to do
Reiche nach dem höchsten Ast nach FrüchtenReach the highest limb for fruit
Die waren für dichThat was for you
Nur für dichOnly for you