Where I'll Find You

Waar Ik Je Zal Vinden

Where I'll Find You

Ik zag je daarI saw you there
Naast de lantaarnpaalBeside the light post
Je schouders rechtYour shoulders square
Tegen de koude nachtAgainst the night's cold
Ik gaf de wind de schuld toen mijn benen trildenI blamed the wind when my legs shook
Maar jouw ogen, die hongerige blikBut your eyes, that hungry look
Die schoot door me heenIt shot through me
Zag je het niet?Didn't you see?

En nu droom ikAnd now I dream
Droom ik van jou en mijI dream of you and me
Buiten in de herfstOut in the fall
Altijd de herfstAlways the fall
Ik zie de grond die we bewandelden en opeistenI see the ground we walked and claimed
Ik zie de plek die het gewicht vasthoudtI see the place that holds the weight
De grootte van jouThe size of you
Oh, wat zou ik doenOh what I'd do

Vertel me waar ik moet landenTell me where to land
Ik richt dit schip op jouw zandI'll aim this ship onto your sand
Waar ik je zal vindenWhere I'll find you
Bind me aan de oevers en houd meTie me to the banks and hold me
Veilig voor alle stormen die achter me ontstaanSafe from all the storms that form behind me
Op de lege zeeOut on the blank sea

En neem mijn handenAnd take my hands
Mijn luie tijdMy idle time
Duw ze om te plantenPush them to plant
De vormen om te vindenThe forms to find
Dat het alles was wat we moesten doenThat it was all we had to do
Reik naar de hoogste tak voor fruitReach the highest limb for fruit
Dat was voor jouThat was for you
Alleen voor jouOnly for you