Tô Querendo Você

Ich will dich

Tô Querendo Você

Ich will FreudeTô querendo alegria
Ich will SpaßTô querendo folia
Ich will dich sehenTô querendo te ver
Ich will einen KussTô querendo um beijo
Ich will eine UmarmungTô querendo um abraço
Ich will dichTô querendo você

Es ist schon so lange her, dass ich dich nicht gesehen habeFaz tanto tempo que eu não te vejo
Dass sogar mein Herz sich schon gemeldet hatQue até meu coração já se manifestou
Mein Körper fühlt das Feuer der SehnsuchtMeu corpo sente fogo do desejo
Und ich sterbe vor Sehnsucht nach unserer LiebeE morro de saudade desse nosso amor
Am Telefon werde ich nicht zufriedenPor telefone eu não me satisfaço
Ich habe so getan, als hätte ich deine Nummer vergessenFingi que o seu número já esqueci
Ich werde alles tun, um zu sehen, ob ich durchhalteVou fazer tudo pra ver se agüento
Um zu sehen, ob ich deine Meinung ändern kannPra ver se mudo o seu pensamento
Nimm dir ein bisschen Zeit und komm vorbeiArranje um tempinho e passe por aqui

Ich will Freude...Tô querendo alegria...

Kann es wirklich sein, dass du dich nicht erinnerstSerá possível que você não lembra
An die Nacht, in der dein Körper sich mit meinem verbandDa noite em que seu corpo se prendeu no meu
Sogar der Mond, der sich versteckt hatteAté a lua que estava escondida
War überrascht und erschien sofortFicou surpreendida e logo apareceu
Ich vergesse keinen einzigen MomentEu não me esqueço nem um só instante
Es war süß, berauschend, Leidenschaft und VergnügenFoi doce, alucinante, paixão e prazer
Und genau deshalb will ich eine WiederholungE é por isso que eu quero reprise
Entscheide dich schnell und sag mir dann BescheidDecida logo e depois me avise
Nimm dir ein bisschen Zeit und komm vorbei, um mich zu sehenArranje um tempinho e passe pra me ver