Buganvília

Bugainvillea

Buganvília

Vi buganvillas bailando en el viento
Eu vi a buganvília a dançar na ventania
trepar por una ventana
a trepar numa janela
Vi la buganvillas entre la luz de la luna
eu vi a buganvília entre o acender da lua
y el encanto de la mañana
e o encanto da manhã

Vi la buganvillas de noche junto al lago
Eu vi a buganvília de noite junto ao lago
para mojar tu sonrisa
a molhar o seu sorriso
Había soñado que había muerto en las ramas de buganvillas
Sonhara que morrera nos ramos da buganvília
en los tonos de tu vestido
nos tons do seu vestido

Vi a las buganvillas volverse rojas
Eu vi a buganvília a fazer do teu vermelho
bordado marinero
um bordado marinheiro
cuando encuentras el sol en el blanco de la lima
quando encontras o sol no branco da cal
Te pusiste en amarillo
te pões de amarelo

Vi buganvillas bailando en el viento
Eu vi a buganvília a dançar na ventania
trepar por una ventana
a trepar numa janela
Vi la buganvillas entre la luz de la luna
eu vi a buganvília entre o acender da lua
y el encanto de la mañana
e o encanto da manhã

Vi la buganvillas de noche junto al lago
Eu vi a buganvília de noite junto ao lago
para mojar tu sonrisa
a molhar o seu sorriso
había soñado que había muerto en las ramas de buganvillas
sonhara que morrera nos ramos da buganvília
en los tonos de tu vestido
nos tons do seu vestido