Mar Me Quer

El mar me quiere

Mar Me Quer

El mar me quiere, estoy feliz sólo por la pereza
O Mar me quer, eu sou feliz só por preguiça
Dejé que la marea se deslice, dormido
deixei escapar a maré, adormecido
Zeca Perpetual, estoy retirado del mar
Zeca Perpétuo, sou reformado do mar
Tengo un sentido mamba por tu mirada
tenho juízo de mamba pelo seu olhar

Mar me quiere, me ama
Mar me quer, bem me quer
luarmin cantochão
cantochão de luarmina
el corazón es una playa
o coração é uma praia
dice celestiano a la chica
diz Celestiano à menina

Mar me quiere, me ama
Mar me quer, bem me quer
con ojos de tiburón
com olhos de tubarão
mi abuelo habló bien
meu avô falava certo
quien toma tiempo tiene razón
quem demora tem razão

Todas las noches tiraba flores al mulato
Todas as noites despetalou flores a mulata
Doña Luarmina, mi vecina
Dona Luarmina, minha vizinha
Por la mañana pasa sueños en su cara
logo de manhã passa sonhos pelo rosto
ralentiza la arruga, evita que el tiempo
atrasa a ruga, impede o tempo