Traducción generada automáticamente
Quero Mostrar-te
João Bota
Quiero mostrarte
Quero Mostrar-te
Miré hacia ti y me quedé tan perdidoOlhei para ti e fiquei tão perdido
Con una sola mirada caí al sueloCom um só olhar eu fui ao chão
Entonces, si cierro la boca no puedoEntão, se fechar a boca eu não consigo
Sube la alerta y el peligro, sin notificaciónSubo o alerta e o perigo, sem notificação
Sin querer desvío la miradaSem querer eu desvio o olhar
Ahí mi cabeza comienza a pensar en cómo empezarAi a minha cabeça começa a pensar em como começar
Un discurso que lleva lo que me interesaUm discurço que leva aquilo que me interessa
--
Quiero mostrarte lo que vi en tiQuero mostrar-te o que vi em ti
Mostrarte que no es en vanoMostrar-te que não é em vão
Si vuelvo atrás con lo que te prometíSe eu voltar atrás com o que te prometi
No espero tu perdónNão espero o teu perdão
--
No sé cómo explicarte másNão sei como te esclarecer mais
Tienes todo el poder de decisiónTens todo o poder de decisão
Si es necesario, pido a tus padresSe for preciso eu pesso aos teus pais
Hago una carta escrita, convoco reuniónFaço uma carta escrita convoco reunião
Es cierto que no tienes que estar de acuerdoÉ certo que não tens de concordar
Puedes incluso pensar que estoy equivocadoPodes até achar que estou errado
Pero antes de eso, quiero demostrárteloMas antes de tal quero-te provar
Darte tiempo de sobra para que pienses un pocoDar-te tempo de sobra para pensares um bocado
-(2x)-(2x)
Quiero mostrarte lo que vi en tiQuero mostrar-te o que vi em ti
Mostrarte que no es en vanoMostrar-te que não é em vão
Si vuelvo atrás con lo que te prometíSe eu voltar atrás com o que te prometi
No espero tu perdónNão espero o teu perdão
--
No puedo pensar, pierdo el don de hablarNão consigo pensar perco o dom de falar
Del tiempo y espacio pierdo la nocióndo tempo e espaço eu perco a noção.
Y sin tenerte, pensaré que ya no hay vuelta atrásE sem te ter vou achar que já não há volta a dar
Que soy uno más, no la soluciónQue sou mais um não a solução
-(2x)-(2x)
No puedo pensar, pierdo el don de hablarNão consigo pensar, perco o dom de falar
Del tiempo y espacio pierdo la nociónDo tempo e espaço eu perco a noção.
Y sin tenerte, pensaré que ya no hay vuelta atrásE sem te ter vou achar que já não há volta a dar
Que soy uno más, no la solución.Que sou mais um não a solução.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Bota y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: