Traducción generada automáticamente
Me Diz
João Bragança
Dime
Me Diz
Si supiera cuál es la razón de la vidaSe eu soubesse qual é a razão da vida
¿Me escucharías de una vez?Você me escutaria de vez?
Si nuestros planes hubieran salido bienSe os nosso planos tivessem dado certo
¿Lo harías todo de nuevo?Você faria tudo outra vez?
Ahora es solo una excusaAgora é só desculpa
Pero no es mi culpaMas não é minha culpa
No puedo ser lo que queríasNão dá pra ser o que você quis
He buscado tantos planes/sueñosEu já busquei tantos planos/sonhos
Pero vi que cada uno tiene su razónMas vi que cada um tem a sua razão
Y la mía es ser felizE a minha é ser feliz
Dime si esta excusa valió la penaMe diz se essa desculpa valeu
O si no fue por amorOu se não foi por amor
Dijiste que te involucrasteDisse que se envolveu
Pero quién sabeMas vai saber
Dime si nada importaMe diz se nada importa
Que cierro nuestra puertaQue eu fecho a nossa porta
Y el sonido que te reconfortaE o som que te conforta
Te hará extrañar y no volveráVai dar saudade e não vai voltar
No volveráNão vai voltar não
Si supiera cuál es la razón de la vidaSe eu soubesse qual é a razão da vida
¿Me escucharías de una vez?Você me escutaria de vez?
Si nuestros planes hubieran salido bienSe os nosso planos tivessem dado certo
¿Lo harías todo de nuevo?Você faria tudo outra vez?
Ahora es solo una excusaAgora é só desculpa
Pero no es mi culpaMas não é minha culpa
No puedo ser lo que queríasNão dá pra ser o que você quis
He buscado tantos planes/sueñosEu já busquei tantos planos/sonhos
Pero vi que cada uno tiene su razónMas vi que cada um tem a sua razão
Y la mía es ser felizE a minha é ser feliz
Dime si esta excusa valió la penaMe diz se essa desculpa valeu
O si no fue por amorOu se não foi por amor
Dijiste que te involucrasteDisse que se envolveu
Pero quién sabeMas vai saber
Dime si nada importaMe diz se nada importa
Que cierro nuestra puertaQue eu fecho a nossa porta
Y el sonido que te reconfortaE o som que te conforta
Te hará extrañar, entoncesVai dar saudade, então
Dime si esta excusa valió la penaMe diz se essa desculpa valeu
O si no fue por amorOu se não foi por amor
Dijiste que te involucrasteDisse que se envolveu
Pero quién sabeMas vai saber
Dime si nada importaMe diz se nada importa
Que cierro nuestra puertaQue eu fecho a nossa porta
Y el sonido que te reconfortaE o som que te conforta
Te hará extrañar y no volveráVai dar saudade e não vai voltar
No volveráNão vai voltar não



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Bragança y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: