Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 37.461

O Bagulho É Loco Mano

João Carreiro

Letra

Significado

El Asunto Es Loco, Mano

O Bagulho É Loco Mano

Chegué a un rollo diferenteEu cheguei num rolê diferente
Y la fiesta duró toda la nocheE a festa durou a noite inteira
Había gente fumando USBTinha um povo fumando pen drive
Y unos locos fumando mangueraE uns louco fumando mangueira

Había unos vasos de un oso con alasTinha uns copo de um urso com asa
Que mantenían la cerveza fríaQue mantém a cerveja gelada
Y un sonido con el volumen estridenteE um som com o volume estridente
Repetía las mismas palabrasRepetindo as mesmas palavras

Que las chicas que estaban de pieQue as novinha que tava de pé
Tenían que sentarseTinha que dar aquela sentada
No entendí nadaEu não entendi nada
Si son chicas jóvenes, ¿por qué están tan cansadas?Se elas são novinha, por que tão cansada?

El asunto es loco, mano, y estamos juntosBagulho é louco, mano, e tamo junto
Créeme, me parece genialPode crer, eu acho é massa
En estos rollos, ese es el temaNos rolê, esse é o assunto
El asunto es loco, mano, pero es genialBagulho é louco, mano, mas é da hora
El dialecto de esta gente es así como se desenvuelveO dialeto desse povo é assim que desenrola

Para conocer más de esta culturaPra conhecer mais dessa cultura
Decidí quedarme un par de días másResolvi ficar mais uns dois dias
Me sirvieron comida crudaMe serviram foi comida crua
Y la gente comía con palillosCom uns palito é que o povo comia

Una chica me ofreció una pastillaUma moça me ofereceu bala
Agradezco, solo chupo chicleAgradeço, só chupo chiclete
Me preguntaron si ya he inhalado cocaínaPerguntaram se eu já cheirei coca
Debe oler igual que la PepsiDeve ter o mesmo cheiro da Pepsi

Stanley, USB y narguileStanley, pen drive e narguilé
Sushi, la gente ha evolucionadoSushi, o povo evoluiu
Esto me confundióIsso me confundiu
¿Será que realmente estamos en Brasil?Será memo que nós tá no Brasil?

El asunto es loco, mano, y estamos juntosBagulho é louco, mano, e tamo junto
Créeme, me parece genialPode crer, eu acho é massa
En estos rollos, ese es el temaNos rolê, esse é o assunto
El asunto es loco, mano, pero es genialBagulho é louco, mano, mas é da hora
El dialecto de esta gente es así como se desenvuelveO dialeto desse povo é assim que desenrola

El asunto es loco, mano, y estamos juntosBagulho é louco, mano, e tamo junto
Créeme, me parece genialPode crer, eu acho é massa
En estos rollos, ese es el temaNos rolê, esse é o assunto
El asunto es loco, mano, pero es genialBagulho é louco, mano, mas é da hora
El dialecto de esta gente es así como se desenvuelveO dialeto desse povo é assim que desenrola

Escrita por: Gabriel Vittor / João Carreiro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Kauã. Subtitulado por thiago. Revisión por Renan. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Carreiro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección