Seu Lula

Tu Lula

Seu Lula

Viajó con su LuisViajou com seu Luiz
Viajó por el sertónViajou pelo sertão
Cuerpo y alma en movimientoCorpo alma em movimento
Para detenerse no hubo maneraPra parar não teve jeito

Viajó con su LuisViajou com seu Luiz
Viajó por el sertónViajou pelo sertão
Disparó en el cielo y el vientoDisparou no céu e vento
Si se detuvo, no se detuvoSe parou não parou não

Desperté, puse el charque en la olla, me abroché el cinturónEu acordei pus o charque na panela, pus o cinto na fivela
Terminé de arreglarmeTerminei de me arrumar
Viajé, frecuenté las zonas costeras, la sierra, el marEu viajei, eu frequentei as zonas costeiras, na serra, no mar

Vi que era un forró de pie de sierra, tanta gente esperando queriendo divertirseEu avistei que era forró pé de serra, tanta gente na espera tá querendo se esbaldar
Vi, avisé a la bella niña con la que iba a tocarEu avistei, eu avisei a bela menina com quem eu ia tocar

Arriba del camiónEm cima do caminhão
Fue a tocar con su LuisFoi tocar com seu Luiz
Se juntó un montón de genteJuntou gente de montão
En la Plaza de los MártiresLá na Praça dos Martírios

Dera, de cunde dera, dera de cunde deraDera, de cunde dera, dera de cunde dera

Viajó con su LuisViajou com seu Luiz
En el universo del sertónNo universo do sertão
Exploró el planeta y el espacioDesbravou o planeta e o espaço
Transformando el polvo estelarTransformando o pó estelar

Tomé mi acordeónComo peguei a sanfona
Y vi al sabiá cantarE vi o sabiá cantar
Como si me llamaran por teléfonoComo quem me telefona
El invitado va a llegarConvidado vai chegar

Tu Lula, la lala lele lele, me, me, meSeu lula, la lala lele lele, me, me, me
Tu Lula, la, la, la, la lele lele, me, me, meSeu lula, la, la, la, la lele lele, me, me, me

Tu Lula bendice abuelo, bendice tío, bendice abueloSeu lula abença velho, abença tio, abença avô
Tu Lula bendice maestro, mi amorSeu lula abença mestre, meu amor

Tu Lula bendice padre, bendiceSeu lula abença pai abença
Bendice hijo, bendice hermanoAbença filho, abença irmão
Januário, Gonzaguinha, Dominguinhos, tu hermanoJanuário, Gonzaguinha, Dominguinhos, seu irmão

Y te doy mi manoE lhe dou a minha mão
Corazón de mi paísCoração do meu país
Bendice mi sertónAbençoe o meu sertão
Haz feliz a mi madreFaça minha mãe feliz