Alma de Poço

Alma de Pozo

Alma de Poço

En la madrugada más oscura me sorprendió desprevenidoMadrugada mais lubuna mateio desprevenido
He estado mal dormido con demasiadas pasiones para uno soloTenho andado mal dormido com paixões demais pra um
Mis ojos desvelados se vuelven hacia adentroOs meus olhos tresnoitados se voltam mesmo pra dentro
La vida pone sal en la boca y el mate no quita la sedA vida põe sal na boca e o mate não mata a sede

La querencia queda lejos incluso estando dentro de ellaQuerência fica distante mesmo andando dentro dela
¿Qué me importa el sol en la cara si el alma no amanece?Que me importa o sol na cara se a alma não amanhece?
No quiero soñar de nuevo, renacer no vale la pena, ayNão quero sonhar de novo renascer não vale a pena, ai
La alegría importa poco cuando la vida se hace pequeña, ayAlegria pouco importa quando a vida anda pequena, ai

La soledad golpea en el rancho y me siento más cobardeSolidão bate no rancho já me sabe mais covarde
Voy cultivando un silencio que florece por la tardeVou cultivando um silêncio que vai florescendo à tarde

(Ay, ay, ay... de mí, cuerpo de joven,(Ai, ai, ai... de mim, corpo de moço,
Como un ríoJeito de rio
Ay, ay, ay de mí, alma de pozo,Ai, ai, ai de mim, alma de poço,
Corazón vacíoPeito vazio
Ay, ay, ay... de mí, cuerpo de joven,Ai, ai, ai... de mim, corpo de moço,
Como un río)Jeito de rio)
Int.Int.