Dona Antonha

Doña Antonha

Dona Antonha

Oh! Doña Antonha, oh! Doña AntonhaOh! Dona Antonha, oh! Dona Antonha
¡Te estás volviendo pero muy sin vergüenza!Tu tá ficando mas é muito sem vergonha!
Oh! Doña Antonha, oh! Doña AntonhaOh! Dona Antonha, oh! Dona Antonha
¡Te estás volviendo pero muy sin vergüenza!Tu tá ficando mas é muito sem vergonha!

Doña Antonha tiene tres hijas bonitasA dona Antonha tem três filhas bonitinhas
Una es Miloca, otra es Dondoca, otra es ChiquinhaUma é Miloca, outra é Dondoca, outra é Chiquinha
Son tres angelitos, todas van por míSão três querubim, todas vão por mim
Y en este trío voy a jugar al carnavalE nesta trinca eu vou brincar o carnaval!
Llevo a doña Antonha, porque es sin vergüenzaLevo a dona Antonha, porque é sem vergonha
Ella está vieja, pero es buena, no hace mal ¡Ahora!Ela está velha, mas é boa, não faz mal! Agora!

Hice un bloque para jugar con la pandillaEu fiz um bloco pra brincar com a macacada
Las tres niñas van a salir disfrazadasAs três meninas vão sair fantasiada
Una bailarina, otra colombinaUma dançarina, outra colombina
Sale Chiquinha de María AntonietaSai a Chiquinha de Maria Antonieta!
Pero doña Antonha, por ser sin vergüenzaMas a dona Antonha, por ser sem vergonha
Sale de baliza, vestida de mariposa ¡Enfada!Sai de baliza, vestida de borboleta! Enfeza!