Tempo Bom

Tiempo Bueno

Tempo Bom

Ya viene hirviendo el morroJá vem fervendo o morro
La pandilla de la batucadaA turma da batucada
El tiempo bueno se acercaO tempo bom vem chegando
Las chiquillas van bailando sambaAs cabrochinhas vão sambando
Hasta el amanecerAté o romper da madrugada

¡Con el brillo de la Luna llena!Ao brilho da Lua cheia!
Moreno de la banderaMoreno da bandeira!
Y la Luna allá en el cieloE a Lua lá no céu
Sonríe porque al finSorri porque afinal
¡Ya viene llegando el carnaval!Já vem chegando o carnaval!
¡Hola! ¡Qué tiempo bueno!Oi! Que tempo bom!

En la noche iluminadaNa noite iluminada
El eco de la batucadaO eco da batucada
Anunciando a todo el personalAnunciando a todo pessoal
¡Ya viene llegando el carnaval!Já vem chegando o carnaval!
¡Hola! ¡Qué tiempo bueno!Oi! Que tempo bom!