Estrela Miúda

Little Star

Estrela Miúda

Little star that lights up the seaEstrela miúda que alumeia o mar
Lighting up land and seaAlumiar terra e mar
To my good, come pick me upPra meu bem vem me buscar
It's been over a month since sheHá mais de mês que ela não
Since she hasn't come to look at meQue ela não vem me olhar
The heron lost its featherA garça perdeu a pena
Passing by the streamAo passar no igarapé
I also lost my handkerchiefEu também perdi meu lenço
Behind someone who doesn't want meAtrás de quem não me quer
Little star that lights up the seaEstrela miúda que alumeia o mar
Lighting up land and seaAlumiar terra e mar
To my good, come pick me upPra meu bem vem me buscar
It's been over a month since sheHá mais de mês que ela não
Since she hasn't come to look at meQue ela não vem me olhar
The wave broke on the beachA onda quebrou na praia
And returned to run in the seaE voltou a correr no mar
My love was like the waveMeu amor foi como a onda
And didn't come back to kiss me.E não voltou pra me beijar.