Estrela Miúda

Kleine Ster

Estrela Miúda

Kleine ster die de zee verlichtEstrela miúda que alumeia o mar
Verlicht land en zeeAlumiar terra e mar
Kom me halen voor mijn goedPra meu bem vem me buscar
Al meer dan een maand komt ze nietHá mais de mês que ela não
Komt ze niet meer naar me kijkenQue ela não vem me olhar
De reiger verloor zijn veerA garça perdeu a pena
Toen hij langs de beek vloogAo passar no igarapé
Ik verloor ook mijn sjaalEu também perdi meu lenço
Achter iemand die me niet wilAtrás de quem não me quer
Kleine ster die de zee verlichtEstrela miúda que alumeia o mar
Verlicht land en zeeAlumiar terra e mar
Kom me halen voor mijn goedPra meu bem vem me buscar
Al meer dan een maand komt ze nietHá mais de mês que ela não
Komt ze niet meer naar me kijkenQue ela não vem me olhar
De golf brak op het strandA onda quebrou na praia
En stroomde weer terug in de zeeE voltou a correr no mar
Mijn liefde was als de golfMeu amor foi como a onda
En is niet teruggekomen om me te kussen.E não voltou pra me beijar.