Sobe Sobe

Sube Sube

Sobe Sobe

Humo sube al aireFumaça sobe pro ar
Con el viento se dispersaCom o vento ela espaia
Las olas suben en el marAs ondas sobe no mar
Y vienen a deshacerse en la playaE vem desmanchar na praia

El artista sube al escenarioArtista sobe no palco
A menudo recibe abucheosMuitas vez recebe vaia
Muchas cosas suben y bajanMuitas coisa sobe e desce
Mi voz sube y no fallaMinha voz sobe e não faia

El cazador sube al árbolCaçador sobe na árvore
Al acecho espera a la presaDe tocaia espera a caça
En la escalera del éxitoNa escada do sucesso
Subí con el corazón y la determinaciónSubi no peito e na raça

Mi repertorio subeO meu repertório sobe
Cada día que pasaEm cada dia que passa
Cada golpe es un éxitoCada chibata é um sucesso
Y cada éxito es una copaE cada sucesso é uma taça

El gallo sube al gallineroGalo sobe no poleiro
Y canta al amanecerE canta quando amanhece
El sol sale, también subeO Sol nasce, também sobe
Y se muestra en todo el mundoNo mundo inteiro aparece

El recuerdo sube en la menteLembrança sobe na mente
La nostalgia crece en el pechoSaudade no peito cresce
Mi fama de guitarristaMinha fama de violeiro
Siempre sube y nunca bajaSempre sobe e nunca desce

Cuando canto este golpeQuando eu canto esta chibata
Nadie dice que no sirveNinguém fala que não presta
Los fuegos artificiales suben al aireRojão sobe para o ar
Cuando llego a una fiestaQuando eu chego numa festa

Sube la alegría del puebloSobe a alegria do povo
Y las chicas manifiestanE as mocinhas manifesta
Sube quien me quiereSobe quem gosta de mim
Y baja quien me detestaE desce quem me detesta