Cheia de Marra

Clé de Marra

Cheia de Marra

Tu te souviens ? quand tu es sorti de chez toi à piedLembra? quando cê saiu de casa a pé
À l'aube juste pour me retrouverDe madrugada só pra me encontrar
Ce jour ensoleilléDaquele dia ensolarado
Où on a décidé de voir le soleil toucher la merQue a gente inventou de ver o sol tocar o mar
C'était tellement parfait ce jour-làFoi tão perfeito o dia
Que ce jour-là, le soleil s'est levé juste pour qu'on se réveilleQue naquele dia o sol raiou só pra nós acordar
Pense un peu plusPensa mais um pouco
Fais un effort et reviens ici et dis-moi queFaz um esforço e volta aqui e me diz que

Tu te souviens, le jour c'était que des disputesSe lembra, de dia era só briga
Mais la nuit, l'ambiance se calme et on finissait par se réconcilierMas a noite o clima esfria e a gente ia logo se ajeitar
À l'aube, que des bêtisesNa madrugada só besteira
On riait pour des broutilles, comme j'aimerais pouvoir revenirA gente ria por bobeira, quem me dera poder voltar
Revenir à ce vendredi où j'ai disputé pour rienVoltar aquela sexta que eu briguei por bobeira
Et je ne savais pas que tu allais resterE não sabia que cê ia ficar
Tout ce temps loinEsse tempão distante
Et maintenant je ne sais même plus si tu te souviensE agora eu nem sei mais se você se lembra

Pardonne ce drame et ne renonce pas à moiPerdoa esse drama e não desiste de mim
Je meurs de nostalgie, ça ne peut pas finir comme çaTô morrendo de saudade, isso não acaba assim
Arrête de faire l'idiot, je sais que tu en as envieLarga de bobeira, eu sei que cê ta afim
Défaire cette marra, et accroche-toi à moiDesamarra essa marra, e se amarra em mim

Défaire cette marra, et accroche-toi à moiDesamarra essa marra, e se amarra em mim
Défaire cette marra, et accroche-toi à moiDesamarra essa marra, e se amarra em mim
Défaire cette marra, et accroche-toi à moiDesamarra essa marra, e se amarra em mim
Défaire cette marra, et accroche-toi à moiDesamarra essa marra, e se amarra em mim

Mon amour, écoute, j'ai trouvé quelqu'un... appelée nostalgieAmor, veja bem, arranjei alguém... chamada saudade
Je voudrais ne pas vouloir mais sans le vouloir, je veuxEu queria não querer mas sem querer eu quero
Tu es ce que je désire le plusVocê é o que eu mais quero
Tu as tout ce que je veuxVocê tem tudo que eu quero
Tu es ce que je désire le plusVocê é o que eu mais quero