Zorro (part. Luís Represas)

Zorro (feat. Luís Represas)

Zorro (part. Luís Represas)

Je veux marquer un Z sur ton décolletéEu quero marcar um Z dentro do teu decote
Être ton Zorro avec épée et manteauSer o teu Zorro de espada e capote
Pour te sauver juste avant la finPra te salvar à beirinha do fim
Puis, dans un retournement, enfiler le shortDepois, num volte face vestir os calções
Croire à nouveau aux monstresAcreditar de novo nos papões
Et m'endormir avec toi près de moiE adormecer contigo ao pé de mim

Je veux être pour toi le numéro dixEu quero ser para ti o camisola dez
Avoir tout le Benfica sous mes piedsTer o Benfica todo nos meus pés
Marquer un point dans ton attentionMarcar um ponto na tua atenção
Si la fête manque dans ta tribuneSe assim faltar a festa na tua bancada
Je fais mon dernier coupEu faço a minha última jogada
Et je marque un but avec ma mainE marco um golo com a minha mão

Je veux passer avec toi bras dessus bras dessousEu quero passar contigo de braço dado
Et toute la rue avec les yeux écarquillésE a rua toda de olho arregalado
À se demander comment j'ai faitA perguntar como é que conseguiu
Je fais preuve d'humilitéEu puxo da humildade da minha pessoa
Je dis de la manière qui fait le moins malDigo da forma que menos magoa
C'était facile, c'est elle qui a demandéFoi fácil, ela é que pediu

Je veux passer avec toi bras dessus bras dessousEu quero passar contigo de braço dado
Et toute la rue avec les yeux écarquillésE a rua toda de olho arregalado
À se demander comment j'ai faitA perguntar como é que conseguiu
Je fais preuve d'humilitéEu puxo da humildade da minha pessoa
Je dis de la manière qui fait le moins malDigo da forma que menos magoa
C'était facile, c'est elle qui a demandéFoi fácil, ela é que pediu