Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 511

Nossa Senhora do Monte (Padroeira da Madeira)

João Luís Mendonça

Letra

Nuestra Señora del Monte (Patrona de Madeira)

Nossa Senhora do Monte (Padroeira da Madeira)

En el corazón de la montañaNo coração da montanha
Donde el verde hace envidiaOnde o verde faz inveja
Era una fe tan fuerteFoi de uma fé tamanha
¿Quién nació hermosa iglesiaQue nasceu formosa igreja
Los jueves son una pasiónAs quintas são uma paixão
Con hermosos jardines, hermosas vistasCom lindos jardins, belas vistas
Los coches canastas, la tradiciónOs carros de cestos, tradição
Un regalo para los turistasUm regalo para os turistas

La leyenda dice que un díaConta a lenda que um dia
Sólo por milagro seríaSó por milagre seria
Apareció en una fuenteApareceu numa fonte
Nuestra Señora del MonteNossa senhora do monte
Fue tan grande la devociónFoi tão grande a devoção
A la dama de la colina que entoncesÀ senhora do monte que então
Ella se convirtió en la santa patronaTornou-se a padroeira
De nuestra querida maderaDa nossa querida madeira

En agosto hay campamentoEm agosto há arraial
En esta hermosa parroquiaNesta linda freguesia
La víspera es especialA véspera é especial
Con una gran peregrinaciónCom tão grande romaria
Hay carne para pinchosHá carne para espetada
El pastel del fragmento frescoO bolo do caco fresquinho
La fiesta es muy animadaA festa é bem animada
Con strippers y el pequeño baileCom despiques e o bailinho

Escrita por: JOÃO LUÍS MENDONÇA / Rui Duarte Silva. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Luís Mendonça y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección