Chinoca Flor do Campo

Chinoca Flor del Campo

Chinoca Flor do Campo

Siempre que miro el paisajeSempre que olho a paisagem
De mi Rio Grande camperoDo meu Rio Grande campeiro
Mi corazón viajeroO meu coração viageiro
Sufre la señal del caminoSofrena a sina estradeira
Viendo a la niña coquetaVendo a prendinha faceira
Con ojos de luciérnagaCom olhos de pirilampos
Cabalgando por los camposCavalgando pelos campos
O trabajando en la mangaOu lidando na mangueira

El rancho tiene más encantosO rancho tem mais encantos
Viendo una flor desde la ventanaVendo uma flor da janela
Chinoca, hermosa acuarelaChinhoca, linda aquarela
Flor del campo, en seducciónFlor do campo, em sedução
Compartiendo el matePartilhando o chimarrão
Alejando males del aburrimientoAfasta males do tédio
Solo ella tiene el remedioSó ela tem o remédio
Para los dolores del corazónPras dores do coração

Es hermoso ver a la chinoca por los camposÉ lindo ver a chinoca pelas campinas
Encantos de flor sureñaEncantos de flor sulina
Y ojos del color del añilE olhos da cor de anil
Gaucha, dulce sonrisa y mirada profundaGaúcha, doce sorriso e olhar profundo
Belleza que encanta al mundoBeleza que encanta o mundo
Y orgullo de mi BrasilE orgulho do meu Brasil