Entre Deuses

Entre Dioses

Entre Deuses

otra vez me cai
Outra vez eu caí
Me rendí a mi pecado
Me entreguei ao meu pecado
Otra vez construí mil dioses para mí
Outra vez construí mil deuses pra mim
De nuevo, voluble
Outra vez, inconstante
otra vez dependiente
Outra vez dependente
Careciendo de un amor perfecto
Carente de um amor perfeito

necesito un salvador
Eu preciso de um Salvador
Libérame de la esclavitud
Que me liberte da escravidão
necesito un redentor
Eu preciso de um Redentor
Que restaura mi comunión
Que me restaure a comunhão

jesus el rey
Jesus, o Rei
Jesús el juez
Jesus, o Juiz
Alabanza, honor y devoción
Louvor, honra e devoção
Al Juez, perfecto Dios
Ao Juiz, perfeito Deus

otra vez me cai
Outra vez eu caí
Me rendí a mi pecado
Me entreguei ao meu pecado
Otra vez construí mil dioses para mí
Outra vez construí mil deuses pra mim

necesito un salvador
Eu preciso de um Salvador
Libérame de la esclavitud
Que me liberte da escravidão
necesito un redentor
Eu preciso de um Redentor
Que restaura mi comunión
Que me restaure a comunhão

jesus el rey
Jesus, o Rei
Jesús el juez
Jesus, o Juiz
Alabanza, honor y devoción
Louvor, honra e devoção
Al Juez, perfecto Dios
Ao Juiz, perfeito Deus

Y los mil dioses míos se disuelven en polvo
E os mil deuses meus, se dissolvem em pó

Levantó al juez como un sol y por su fuerza
Levantou o Juiz como um Sol e pela sua força
Rompe las cadenas en mis manos
Rompe as correntes em minhas mãos
Levantó al juez como un sol y por su fuerza
Levantou o Juiz como um Sol e pela sua força
Se rompe, se rompen las cadenas de mis manos
Ele rompe, rompe as correntes em minhas mãos