Vem Me Dar Seu Coração

Ven y dame tu corazón

Vem Me Dar Seu Coração

Cuando el amor nace en nosotros la vida se agitaQuando o amor nasce na gente a vida fica agitada
El corazón salta en el pecho, la añoranza atravesadaCoração Pula no peito, a saudade atravessada
La sangre hierve en la vena, se enciende el fuego de la pasiónO sangue ferve na veia, pega fogo da paixão
Del adiós nace la añoranza, de la añoranza la soledadDo adeus nasce a saudade, da saudade a solidão

Ven, ven, ven a quedarte conmigoVem, vem, vem ficar comigo!
Ven, ven, ¡es demasiado este castigo!Vem, vem, é demais esse castigo!
Ven, ven, ¡no te alejes más de mi lado!Vem, vem, não saia mais do meu lado!
Ven, ven, ven...Vem, vem, vem...
Ven y dame tu corazónVem me dar seu coração
Que estoy enamoradoQue eu estou apaixaonado! (2x)

Quien tiene su amor lejos no puede hacer nadaQuem tem seu amor distante não pode fazer nada,
Vive llorando en los rincones la añoranza atravesadaVive chorando nos cantos a saudade atravessada
Me siento perdido, sin rumbo, como un peón sin espuelasFico perdido, sem rumo, feito um peão sem espora
Así es el enamorado, ¡cuando la pasión se va!É assim o apaixonado, quando a paixão vai embora!!

Ven, ven, ven a quedarte conmigoVem, vem, vem ficar comigo!
Ven, ven, ¡es demasiado este castigo!Vem, vem, é demais esse castigo!
Ven, ven, ¡no te alejes más de mi lado!Vem, vem, não saia mais do meu lado!
Ven, ven, ven...Vem, vem, vem...
Ven y dame tu corazónVem me dar seu coração
Que estoy enamoradoQue eu estou apaixaonado! (2x)