Do Quarto À Sala

Del Cuarto a la Sala

Do Quarto À Sala

Mirar a los lados y no verteOlhar pro lado e não te ver
Falta un pedazo en míFalta um pedaço em mim
Una tortura inmensa que me hace llorarUma tortura sem tamanho que me faz chorar

¿Me prometes que vuelves?Me promete que volta?
Entreabierta la puerta dejéEntreaberta a porta eu deixei
Mucho menos movíMuito menos mexi
Viendo tus cosas guardadas, ni séVendo os teus guardados nem sei

Y tu olor aquí en la cobijaE o teu cheiro aqui no cobertor
Del cuarto a la sala, ilusiónDo quarto à sala ilusão
En el cuadro de tu santo protectorNo quadro do teu santo protetor
Rezo, pido, intento la explicaciónRezei, pedi, tentei a explicação
¿Por qué será?Por que será?

Las luces se apagaronAs luzes se apagaram
Dejándome en la oscuridadMe deixando na escuridão
¿Por qué será que ya no podemos más?Por que será que não dá mais pra gente?

Las luces se apagaronAs luzes se apagaram
Y no veo otra soluciónE eu não vejo outra solução
Para hacer que mi corazón esté contentoPra deixar o meu coração contente