O Cantor e o Peão

El cantante y el peón

O Cantor e o Peão

Cantaré y hablaré de un hermanoVou cantar e falar de um irmão
¿Quién lleva una vida diferente a la de la cantante?Que leva a vida diferente do cantor
Todo el mundo lo conoce por el nombre de peónTodos conhecem pelo nome de peão
También hay mucho amor en lo que haceNo que ele faz também existe muito amor

Mientras yo canto él toma el monteEnquanto eu canto ele pega a montaria
Ajusta el sillín mientras escribo poesíaAjeita a sela enquanto eu faço poesia
Enciende el fuego y acércate, compañeroAcenda o fogo e vem pra perto, companheiro
El compañero del peón es el guitarristaO companheiro do peão é o violeiro

Si no fuera por mi guitarraSe não fosse a minha viola
Si la música no me hiciera bienSe a música não me fizesse bem
Dejaría de ser cantante ahoraDeixaria de ser um cantor, agora
Ser un peón tambiénPara ser um peão também

La vida de un peón de campo es agradableÉ gostosa a vida de um peão
Amanecer con el ganado en el caminoAmanhecer com a boiada no estradão
Estoy cantando mirando la luna plateadaEu vou cantando olhando a Lua prateada
Recuerda a su novia que se quedó allí en el interiorEle lembra a namorada que ficou lá no sertão

Es bonito ver al caballo castaño galopandoÉ gostoso ver o alazão em seu galope
Toca, toca en el sueloToque toque pelo chão
Coge el buey y yo afinaré la guitarraAgarre o boi que eu afino o violão
Cuéntame la historia tal como fue mientras canto una canciónConte o caso como foi enquanto eu canto uma canção