Pai Tião

Padre Tião

Pai Tião

Casa de madera de piquéCasinha de pau a pique
No hay patio ni puertaSem quintal e sem portão
Dirección negra antiguaMorada de preto velho
Negro viejo, Padre TiãoPreto velho, Pai Tião

Rincón de la vidaCantinho de uma vida
Ese tiempo se ha calmadoQue o tempo calejou
Viejo negro que sonrióPreto velho que sorriu
Viejo negro que lloróPreto velho que chorou
Viejo negro que sonrióPreto velho que sorriu
Viejo negro que lloróPreto velho que chorou

Pantalones cortos niñoMenino de calças curtas
¿Quién te llama abuelo?Que lhe chama de vovô
Padre Tião, quiero que me lo digaPai Tião quero que me conte
Las historias del SeñorAs histórias do senhor

Historias de Hombre LoboHistórias de lobisomem
Buey tatá y embrujoBoi tatá e assombração
Hablar de Madre IemanjáFale da Mãe Iemanjá
Diosa de la navegaciónDeusa da navegação
Hablar de Madre IemanjáFale da Mãe Iemanjá
Diosa de la navegaciónDeusa da navegação