Derrota

La Derrota

Derrota

Ay, allá en el barrio donde vivoAi, lá no bairro aonde eu moro
Así es como la gente charlaAssim o pessoal proseia
Que los campeones de la zonaQue os campeões da redondeza
Le temen a mi famaDa minha fama receia

Ay, al saber que de mi ladoAi, por saber que do meu lado
La cuerda vieja no se tambaleaA corda velha não bambeia
Solo recuerdan a Santa BárbaraSó lembram de Santa Bárbara
Cuando relampagueaNa hora que relampeia

Ay, la gente que solo hablabaAi, gente que só garganteava
Tiene la mosca detrás de la orejaTem a pulga atrás da oreia
En las fiestas a las que llegoNas festas que vou chegando
La gente con guitarras se dispersaA violeirada raleia

Ay, se van deslizandoAi, eles vão se escorregando
Como lagartos en la arenaQue nem lagarto na areia
Donde pasa la onzaLugar que a onça transita
Los monos no paseanOs macacos não passeia

Ay, hay un imitador de violeteroAi, tem violeiro imitador
Que habla desde lejosDe longe ele papeia
Dentro de mi repertorioDentro do meu repertório
No hay canciones feasEu não tenho moda feia

Ay, el que no crea cancionesAi, forgazão que não faz moda
No pierde tiempo aburriendoNão leva tempo chateia
Cerca del gavilán penachoPerto do gavião penacho
Los pajaritos no gorjeanOs passarinhos não gorjeia

Ay, mi compañero y yoAi, eu e o meu companheiro
Cantamos suave y con graciaCanta baixo e ondeia
El corazón puede ser duroCoração pode ser duro
Pero se debilita con nuestros versosCom nossos versos fraqueia

Ay, cuando estamos cantandoAi, quando estamos cantando
Los violeteros se desconciertanOs violeiros desnorteia
Cerca de la estrella del albaPerto da estrela d’alva
Otra estrella no brillaOutra estrela não clareia